1 00:00:00,080 --> 00:00:02,360 في الواقع أنا كذلك ولد في فرايبورغ. 2 00:00:02,400 --> 00:00:03,880 لكني أحب ميونيخ. 3 00:00:03,920 --> 00:00:06,000 أنا على قيد الحياة بالفعل لقد كانوا هنا لسنوات عديدة. 4 00:00:06,040 --> 00:00:08,720 أم، لا، ها... أحب الذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية. 5 00:00:10,160 --> 00:00:11,800 نعم، أعتقد أن هذا جيد أيضا. 6 00:00:12,400 --> 00:00:14,320 أنا أستمتع بالمشي لمسافات طويلة. 7 00:00:14,360 --> 00:00:16,840 لذلك، الهواء النقي هذا هو الخيار الأفضل، أليس كذلك؟ 8 00:00:17,360 --> 00:00:19,720 من فضلك أنت أكثر من هذا النوع 9 00:00:19,760 --> 00:00:24,040 تحاضن، والنوم معهم وبعد ذلك ماذا عن تناول الإفطار معًا في السرير؟ 10 00:00:24,080 --> 00:00:26,200 نعم بالتأكيد. - آسف. 11 00:00:27,240 --> 00:00:29,720 * استرخاء، إيقاع القيادة * 12 00:00:36,600 --> 00:00:39,040 هذا ليس أنت. - لكن. 13 00:00:39,200 --> 00:00:40,720 منذ 20 عاما. 14 00:00:41,800 --> 00:00:44,040 يضحك بسهولة. أيضًا... 15 00:00:46,720 --> 00:00:50,040 نعم، أنا أيضًا أحب الخروج أحيانًا. قليلا من الحفلة. 16 00:00:50,200 --> 00:00:52,880 يضحك بعصبية. ليس كل ليلة أيضاً. 17 00:00:52,920 --> 00:00:55,280 هناك واحد إنه لم يعد صغيرًا بعد الآن، أليس كذلك؟ 18 00:00:55,440 --> 00:00:57,400 أنا حقا أشعر بالجوع الآن. 19 00:00:57,440 --> 00:00:59,560 آسف يجب أن أذهب إلى المرحاض لمدة دقيقة. 20 00:00:59,720 --> 00:01:01,440 نعم، بالتأكيد، فقط اذهب لذلك. 21 00:01:02,520 --> 00:01:04,720 يجب أن أقول لك طلب واحد آخر؟ 22 00:01:05,920 --> 00:01:07,240 عظيم. 23 00:01:07,400 --> 00:01:09,680 (رجل) "معرفتك، "كنت الوحيد الذي يتحدث. 24 00:01:09,720 --> 00:01:13,000 بعد كل شيء، تريد التعرف على بعضكما البعض. تعلم كل شيء من بعضها البعض. 25 00:01:13,040 --> 00:01:14,720 إنه بحاجة إلى أن يعرف كيف أضع علامة. 26 00:01:14,760 --> 00:01:17,960 "ولكن ليس في الموعد الأول. هذا للمغازلة والضحك. 27 00:01:18,000 --> 00:01:19,720 "إلى أين نحن ذاهبون؟ إليك؟ إلي؟" 28 00:01:19,760 --> 00:01:21,240 لا أستطيع يا هولجر. 29 00:01:21,280 --> 00:01:23,440 "هذا لن ينجح." مع العلاقة." 30 00:01:23,600 --> 00:01:26,240 حسنا، ليس بعد ذلك. أن تكون وحيداً هو... 31 00:01:28,320 --> 00:01:30,200 اللعنة قبالة! - "بالضبط". 32 00:01:30,240 --> 00:01:31,800 أن تكون وحيدًا لا فائدة منه. 33 00:01:31,840 --> 00:01:33,840 لا، أقصد الكلب الألماني. * اتصل * 34 00:01:34,000 --> 00:01:37,360 أي نوع من الأحمق يتركه في الغابة؟ هل يستطيع كلبه الركض بحرية؟ 35 00:01:37,400 --> 00:01:39,880 * موسيقى الجيتار الحية * 36 00:01:41,000 --> 00:01:47,074 هل سئمت من البحث عن الترجمة؟ سيقوم Ray بإنشائها على الفور: getray.app 37 00:02:02,400 --> 00:02:03,880 يا القرف. 38 00:02:07,280 --> 00:02:10,400 تهانينا بمناسبة ذكرى عملك! - من يقول ذلك؟ 39 00:02:10,560 --> 00:02:13,840 ياشا كروجر. وزارة الغابات. 40 00:02:14,000 --> 00:02:15,960 شكرا لك فورستر برنكس ، 41 00:02:16,000 --> 00:02:17,520 30 عاما من العمل العظيم. 42 00:02:17,680 --> 00:02:21,360 يجب أن أرسل لك تحياتي يرجى إبلاغ الرئيسة، السيدة هوفمان. 43 00:02:21,400 --> 00:02:24,040 هناك أيضاً في مكان ما... بطاقة بريدية منها. 44 00:02:24,080 --> 00:02:26,960 هل سيحتوي على نفس المعلومات؟ تماما مثل الذكرى السنوية الأخيرة. 45 00:02:28,240 --> 00:02:30,640 * صوت همهمة المحرك يتوقف. * 46 00:02:30,680 --> 00:02:32,720 الآهات المزعجة. السيد برنكس؟ 47 00:02:34,120 --> 00:02:35,320 السيد برنكس! 48 00:02:37,200 --> 00:02:40,240 أنا لا أعرف، أنكا. لقد انهار ببساطة. 49 00:02:40,800 --> 00:02:43,360 لا. لا، طبيب غرفة الطوارئ. وهذا لا يعني شيئا بالنسبة لي. 50 00:02:43,400 --> 00:02:45,040 يغادرون معه على الفور. 51 00:02:45,520 --> 00:02:47,400 نعم. نعم، أراك. 52 00:02:48,000 --> 00:02:49,480 (امرأة) إرم... مرحبا! 53 00:02:50,320 --> 00:02:52,720 اليوم هو يوم المشي لمسافات طويلة لدينا. في الغابة. 54 00:02:52,880 --> 00:02:55,640 أوه، كم هو حلو. نعم، إستمتع. 55 00:02:55,680 --> 00:02:57,760 و...يرجى البقاء على الأرصفة. 56 00:02:58,280 --> 00:03:00,520 آها! مع الحراجي؟ انها ليست هناك. 57 00:03:00,680 --> 00:03:03,080 لكنه أراد أن يمشي عبر الغابة للقيام به. 58 00:03:03,120 --> 00:03:04,600 أصيب بالمرض فجأة. 59 00:03:04,760 --> 00:03:08,400 آه، هذا ما يفسر سيارة الإسعاف. وماذا يجب أن أفعل الآن؟ 60 00:03:10,760 --> 00:03:12,760 ألا يمكنك الاعتناء بذلك؟ 61 00:03:12,800 --> 00:03:15,480 لسوء الحظ، لا بد لي من الذهاب إلى الوزارة. آسف. 62 00:03:16,520 --> 00:03:19,960 التلاميذ لقد كانوا يتطلعون إلى الغابة. 63 00:03:24,240 --> 00:03:25,760 يتنهد. لو سمحت. 64 00:03:25,920 --> 00:03:29,120 لو رجعت معهم وعليه أن يعلم.. 65 00:03:29,280 --> 00:03:31,240 (فتاة) النزول من هناك، يا صاح! 66 00:03:31,400 --> 00:03:33,400 *إيقاع هادئ* 67 00:03:34,480 --> 00:03:36,320 أقوم بتدريس الرياضيات والفن. 68 00:03:36,480 --> 00:03:38,520 نعم. - لقد دخلت للتو. 69 00:03:38,680 --> 00:03:41,080 مثلك تمامًا والآن تدخلوا أيضًا. 70 00:03:42,280 --> 00:03:43,960 نعم، دعونا نبدأ. 71 00:03:44,480 --> 00:03:46,280 إذن الغابة. 72 00:03:47,000 --> 00:03:48,560 الغابة عبارة عن نظام بيئي، 73 00:03:48,600 --> 00:03:51,120 والذي يتكون من التكاثر الحيوي biotope. 74 00:03:51,160 --> 00:03:54,360 ببساطة، هو عليه حول المجتمع 75 00:03:54,520 --> 00:03:57,280 مثل شقة مشتركة مع الحيوانات والنباتات 76 00:03:57,320 --> 00:04:00,680 وما هو مهم جدا ودعونا لا ننسى الفطر. 77 00:04:00,840 --> 00:04:03,400 باتريك وليزان، هل تستمع من فضلك 78 00:04:03,440 --> 00:04:05,240 * تنهد الطلاب في السخط. * 79 00:04:05,280 --> 00:04:07,240 لديك صوت عظيم. 80 00:04:07,400 --> 00:04:08,760 و... 81 00:04:08,800 --> 00:04:11,520 إذن، ها هو جميع أنواع الأشجار تقريبًا. 82 00:04:11,560 --> 00:04:14,400 صناعة الغابات المحلية إنه يحاول... 83 00:04:14,440 --> 00:04:16,520 آه! التدخين في الغابة. للأسف حرام. 84 00:04:16,560 --> 00:04:19,080 أثناء الجفاف شيء يمكن أن يشتعل. 85 00:04:19,120 --> 00:04:20,880 في كثير من الأحيان شرارة واحدة تكفي. 86 00:04:20,920 --> 00:04:23,560 لذلك، سيكون من الأفضل لو إذا كنت تدخن سيجارة.. 87 00:04:23,600 --> 00:04:25,240 ذهبت السيجارة. 88 00:04:30,800 --> 00:04:32,600 * صرير الفرامل * 89 00:04:35,160 --> 00:04:37,840 *جيكيشر* صحيح. 90 00:04:38,000 --> 00:04:40,240 كما أنها جافة هنا. - آسف. 91 00:04:45,440 --> 00:04:47,920 * الأصوات الساحرة * 92 00:04:54,920 --> 00:04:56,720 أنا أبحث عن الكلب الألماني الخاص بي. 93 00:04:58,160 --> 00:05:00,000 كلب ألماني؟ - كلب ألماني. 94 00:05:02,080 --> 00:05:03,880 نعم رأيته. 95 00:05:04,560 --> 00:05:06,360 ولكن ذلك كان منذ وقت طويل. 96 00:05:07,160 --> 00:05:09,160 يضحك بسهولة. 97 00:05:09,200 --> 00:05:11,120 ولم يتصرف؟ 98 00:05:13,000 --> 00:05:14,720 لقد كان في عجلة من أمره. 99 00:05:16,120 --> 00:05:17,920 بني غامق؟ الفراء لامعة؟ 100 00:05:17,960 --> 00:05:21,080 *النباح العالي والنحيب* (رجل) مهلا. نعم. جوستل. 101 00:05:21,240 --> 00:05:23,240 أنت تقيم هنا الآن، أليس كذلك؟ 102 00:05:24,680 --> 00:05:27,560 أما بالنسبة لبدلتك، أم... - هذا جيد. 103 00:05:29,320 --> 00:05:31,320 ينبح جوستل. 104 00:05:34,400 --> 00:05:36,400 *موسيقى الجيتار الهادئة* 105 00:05:43,720 --> 00:05:46,200 (السيدة) ياشا، كما تعلمين وهو ما يقلقني. 106 00:05:46,360 --> 00:05:47,720 الحديقة الوطنية الجديدة. 107 00:05:49,240 --> 00:05:51,200 حماية الأنواع والموائل. 108 00:05:51,240 --> 00:05:54,240 غابة طبيعية. التعليم البري. 109 00:05:57,400 --> 00:06:00,080 هذه هي منطقة الغابات في Prunks. - همم. 110 00:06:00,120 --> 00:06:03,160 كيف حاله؟ - لا يخاف بسهولة. 111 00:06:03,200 --> 00:06:04,920 لكنه سيغيب لبعض الوقت. 112 00:06:04,960 --> 00:06:07,680 هذه المنطقة إنه مثالي لحديقة وطنية. 113 00:06:07,840 --> 00:06:09,640 هناك غابة خاصة. 114 00:06:09,680 --> 00:06:12,120 تحتاج منطقة مستمرة. 115 00:06:12,160 --> 00:06:14,800 غابة خاصة ينتمي إلى هيلدغارد شتاين. 116 00:06:15,640 --> 00:06:17,480 في البداية رفضت البيع. 117 00:06:17,520 --> 00:06:19,640 ولكن في مرحلة ما لقد أقنعتهم. 118 00:06:19,680 --> 00:06:21,880 ثم يمكننا أن نبدأ. مع حديقة وطنية. 119 00:06:22,040 --> 00:06:23,360 احترس من: 120 00:06:23,400 --> 00:06:26,080 عقد الشراء كان جاهزًا للتوقيع فحسب، 121 00:06:26,120 --> 00:06:27,680 زوجتي تموت. 122 00:06:28,440 --> 00:06:32,680 لا وصية ولا أقارب.. يا إلهي. شيء سيء. 123 00:06:33,720 --> 00:06:36,520 اه، ولكن بعد ذلك سوف تقع الغابة في نهاية المطاف في أيدينا. 124 00:06:36,680 --> 00:06:37,960 سيكون لطيفا. 125 00:06:38,600 --> 00:06:42,120 محكمة الوصية الآن تم العثور على وريث. 126 00:06:42,160 --> 00:06:45,080 والآن أنا جالس هنا. وانتظر الاسم وهكذا. 127 00:06:45,120 --> 00:06:47,640 لدي بالفعل تم تقديم طلب التمويل. 128 00:06:47,680 --> 00:06:50,680 مدير المنطقة متحمس. إذا لم ينجح... 129 00:06:51,280 --> 00:06:54,120 ياشا، لا أستطيع العثور على بديل. للأبهة. 130 00:06:54,160 --> 00:06:56,880 لا يمكنك أن تفعل ذلك؟ انها تدعم ذلك. 131 00:07:03,600 --> 00:07:05,440 شوكولاتة الزهرة. 132 00:07:05,600 --> 00:07:07,520 حفيدتي تصنعها يدوياً. 133 00:07:09,360 --> 00:07:11,920 أنا طويل خارج العمل العملي. 134 00:07:11,960 --> 00:07:14,560 انها مثل ركوب الدراجة. أنت لا تنسى ذلك. 135 00:07:14,600 --> 00:07:17,600 بالمناسبة، لديك إطلالة على غابة خاصة. 136 00:07:17,760 --> 00:07:19,800 هل سيظهر الوريث؟ - نعم بالضبط. 137 00:07:19,840 --> 00:07:22,360 ومن ثم تناقش كل شيء. معه أو معها. 138 00:07:22,520 --> 00:07:25,880 نبرم عقدًا جديدًا تم...الجميع سعداء. 139 00:07:27,200 --> 00:07:29,160 (هولجر) "لن أكون حراجًا مرة أخرى." 140 00:07:29,320 --> 00:07:31,680 تلك كانت كلماتك الأولى بعد الحادث. 141 00:07:31,720 --> 00:07:34,280 انها ليست لفترة طويلة. ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟ 142 00:07:34,320 --> 00:07:35,800 هي رئيسي. 143 00:07:35,840 --> 00:07:38,920 مع السلامة. استمتع! شكراً جزيلاً. مع السلامة. 144 00:07:39,520 --> 00:07:41,560 لماذا هو تاريخك الأخير؟ هل هرب/هربت؟ 145 00:07:41,600 --> 00:07:43,440 لا تبدأ أيضًا. 146 00:07:43,480 --> 00:07:46,280 ياشا، عليك أن تفعل ذلك جذب الرخويات السكر. 147 00:07:46,320 --> 00:07:48,440 أنا فقط لا أستطيع أن أفعل ذلك. - لكن... 148 00:07:48,480 --> 00:07:50,280 ثم تعلم من الايجابيات. 149 00:07:51,480 --> 00:07:53,480 *موسيقى ساحرة* 150 00:07:55,960 --> 00:07:58,640 أنا مسرور جدًا التي التقينا بها. 151 00:07:58,680 --> 00:08:00,400 أنا موافق. 152 00:08:01,240 --> 00:08:03,640 أنت ترتدي ملابس أنيقة. أحبها. 153 00:08:03,800 --> 00:08:06,440 شكرا لك أيضا. - شكرًا لك. 154 00:08:07,280 --> 00:08:09,640 أنت بالتأكيد حياة مثيرة تماما. 155 00:08:09,680 --> 00:08:11,480 أريد أن أعرف كل شيء عنك. 156 00:08:11,640 --> 00:08:14,240 ومن ثم تلتقط كل كلمة له. وأنت لا تقول أي شيء. 157 00:08:14,400 --> 00:08:17,440 أنت تجعله يشعر بذلك إنه الوحيد في العالم. 158 00:08:17,480 --> 00:08:19,440 والباقي هو لعب الأطفال. 159 00:08:22,160 --> 00:08:24,640 * على قيد الحياة موسيقى جيتار قوية * 160 00:08:43,240 --> 00:08:45,040 * اتصل * 161 00:08:54,760 --> 00:08:57,680 مهلا. هل حصلوا عليك؟ نسيت هنا، أليس كذلك؟ 162 00:08:58,920 --> 00:09:01,400 * لا تزال الموسيقى المتفائلة قيد التشغيل. * 163 00:09:20,480 --> 00:09:22,480 *الكلب ينبح. * 164 00:09:28,760 --> 00:09:30,560 إذن، ماذا يوجد بالداخل؟ 165 00:09:38,680 --> 00:09:40,440 نعم سوف. 166 00:09:40,480 --> 00:09:42,640 حسنا، انظر. هاه؟ 167 00:09:42,680 --> 00:09:44,400 وماذا عني؟ 168 00:09:46,840 --> 00:09:48,840 يتنهد جاشا بخيبة أمل. 169 00:10:04,000 --> 00:10:06,200 سيكون ذلك 23 يورو، من فضلك. 170 00:10:06,720 --> 00:10:08,760 أوه، أموالي في سترتي. 171 00:10:09,520 --> 00:10:12,480 نحن لا نستخدم خطابات الغلاف. - (رجل) دعها تقف. 172 00:10:12,640 --> 00:10:14,480 ومن فضلك، نفس الشيء مرة أخرى. 173 00:10:14,520 --> 00:10:16,200 احتفظ بالباقي. - شكرًا لك. 174 00:10:18,880 --> 00:10:21,520 كتعويض لبدلتك. 175 00:10:23,680 --> 00:10:24,760 الحصير. 176 00:10:25,920 --> 00:10:27,640 (صفارة) جاشا. *ينظف حلقه* 177 00:10:27,680 --> 00:10:29,160 (بعمق) جاشا. 178 00:10:30,720 --> 00:10:32,000 أنا مسرور. 179 00:10:44,120 --> 00:10:45,280 آسف. 180 00:10:45,320 --> 00:10:47,320 المرض المهني. - لا مشكلة. 181 00:10:52,680 --> 00:10:54,040 غبي. - غبي. 182 00:10:57,320 --> 00:10:58,920 أين هو الكلب الألماني؟ 183 00:11:01,840 --> 00:11:05,680 تم استنفاد الكلب الألماني. كان ذلك بالأمس. أيضًا طوال اليوم بالخارج. 184 00:11:07,280 --> 00:11:08,760 هل تعيش هنا 185 00:11:08,920 --> 00:11:10,920 كلا. ميونيخ. 186 00:11:11,480 --> 00:11:12,960 في ميونيخ؟ 187 00:11:13,560 --> 00:11:15,440 لذلك أنا أعيش في الواقع ... 188 00:11:18,400 --> 00:11:20,040 هوايتك؟ 189 00:11:20,520 --> 00:11:24,080 عملي. أنا أعمل على أساس مستقل. كمصور. 190 00:11:25,400 --> 00:11:29,040 لقد عمدت أعياد الميلاد، حفلات الزفاف. 191 00:11:30,000 --> 00:11:32,520 ثم كنت هناك لفترة من الوقت العاملين بشكل دائم، 192 00:11:32,560 --> 00:11:34,200 ولكن لم يكن بالنسبة لي. 193 00:11:34,240 --> 00:11:35,440 مثير. 194 00:11:36,920 --> 00:11:40,920 كنت أرغب في التقاط الصور في وقت ما، أولئك الذين يجلبون التغيير، الذين يعطلون الأمور. 195 00:11:41,640 --> 00:11:43,920 الصور التي تهم. 196 00:11:46,240 --> 00:11:49,080 أنت، أنا، أم... لا بد لي من الذهاب لفترة من الوقت. - إلى المرحاض؟ 197 00:11:50,160 --> 00:11:51,720 نعم إلى المرحاض. 198 00:11:51,880 --> 00:11:53,920 (متشككًا) بالكاميرا؟ 199 00:11:55,200 --> 00:11:57,000 لن أتركهم مستلقين. 200 00:12:06,920 --> 00:12:09,360 *الموسيقى الوترية الثقيلة* 201 00:12:14,840 --> 00:12:16,320 *الهسهسة* 202 00:12:23,080 --> 00:12:24,560 يتنهد. 203 00:12:30,760 --> 00:12:32,240 مرحبًا! 204 00:12:35,360 --> 00:12:38,920 لماذا هربت؟ - اعتقدت أنك هربت. 205 00:12:40,760 --> 00:12:42,760 يمكن أن يكون هل تفكر كثيرا؟ 206 00:12:45,560 --> 00:12:47,880 هيا، سأصلح الأمر لك. 207 00:12:49,360 --> 00:12:51,160 ماذا؟ في ميونيخ؟ 208 00:12:52,040 --> 00:12:53,840 لذلك، لدينا هنا. - عظيم. 209 00:12:53,880 --> 00:12:55,280 مرحباً. 210 00:12:55,320 --> 00:12:57,720 هل العجلة تذهب هنا؟ - نعم، فقط ضعه هناك. 211 00:12:57,760 --> 00:12:59,080 *صفارات* 212 00:12:59,240 --> 00:13:02,240 ينبح جوستل. مرحبًا جوستل! أيها الرجل القوي. 213 00:13:02,400 --> 00:13:03,960 ينقر لسانه. نعم ممتاز. 214 00:13:04,560 --> 00:13:06,800 أنت لا تحب الكلاب، أليس كذلك؟ - نعم نعم. 215 00:13:06,840 --> 00:13:08,680 مرحبًا جوستل. هدير غوستل. 216 00:13:08,840 --> 00:13:10,320 مهلا، جيد. 217 00:13:10,920 --> 00:13:13,560 رائع. من يستأجر شيئا من هذا القبيل؟ 218 00:13:14,120 --> 00:13:15,440 لا أحد. 219 00:13:16,360 --> 00:13:18,160 كل شيء ينتمي لي. 220 00:13:29,760 --> 00:13:32,600 هذا مذهل، أليس كذلك؟ لدي هنا حتى عندما كان طفلاً كان يمرح. 221 00:13:32,760 --> 00:13:35,440 عند جدتي هيلدغارد. ينبح جوستل. 222 00:13:37,000 --> 00:13:40,640 لقد تسلقت الأشجار. وتحطمت مرة أخرى. 223 00:13:44,640 --> 00:13:47,480 لدي عقد وجدت في وثائقهم. 224 00:13:47,520 --> 00:13:50,600 بعض وزارة الغابات أو... 225 00:13:51,600 --> 00:13:54,240 لا يهم. أرادوها. حرمان الغابة من ملكيتها عن طريق الاحتيال. 226 00:13:54,400 --> 00:13:56,800 مع امرأة عجوز يمكنك أن تفعل ذلك. 227 00:13:57,840 --> 00:14:00,320 ربما أرادت البيع. - أبدا، أبدا. 228 00:14:00,480 --> 00:14:02,440 كان هيلتشين مرتبطًا بهذه الغابة. 229 00:14:02,480 --> 00:14:04,600 ووقعت لم تفعل ذلك. 230 00:14:06,280 --> 00:14:09,080 و...تريد الآن البقاء هنا؟ أو... 231 00:14:12,000 --> 00:14:13,080 نعم. 232 00:14:14,080 --> 00:14:17,760 الغابة هي طفولتي. بالتأكيد لن أبيعه. 233 00:14:22,240 --> 00:14:25,920 ربما كنت تعرف عمتي. وكانت أيضا معلمة. 234 00:14:26,080 --> 00:14:28,320 كيف عرفت ذلك؟ بأنني مدرس؟ 235 00:14:28,480 --> 00:14:30,360 بسبب الدرس المدرسي الخاص بك أمس. 236 00:14:31,000 --> 00:14:32,480 أوه نعم. 237 00:14:33,240 --> 00:14:34,960 نعم. حسنًا، لا، أم... 238 00:14:35,000 --> 00:14:36,800 لم أكن أعرف هيلتشين. 239 00:14:38,040 --> 00:14:39,920 لقد كانت طويلة بما فيه الكفاية. 240 00:14:39,960 --> 00:14:42,200 لذلك كانت معلمة. - حقيقي. 241 00:14:43,240 --> 00:14:45,280 (بشكل مؤلم) أوه! - إلى الجحيم! 242 00:14:45,440 --> 00:14:47,400 مصاب؟ - (بضغط) كل شيء على ما يرام. 243 00:14:52,560 --> 00:14:54,760 الحديث عن المعلمين. لذلك، المعلمين الذكور. 244 00:14:55,720 --> 00:14:57,360 يجب على أن أذهب. 245 00:14:57,400 --> 00:14:59,760 لا بد لي من عقد اجتماع بين الآباء والمعلمين استعد. 246 00:14:59,800 --> 00:15:03,200 هذا عار. الآن لدي حتى أنه لم يصلح دراجتك. 247 00:15:03,240 --> 00:15:04,600 لا مشكلة. 248 00:15:05,320 --> 00:15:07,240 هل لا زال بإمكاني الحصول على رقمك؟ 249 00:15:10,120 --> 00:15:12,600 *موسيقى هادئة* 250 00:15:19,560 --> 00:15:21,040 اللعنة قبالة. 251 00:15:23,160 --> 00:15:26,000 (سيدة) سيدريك! أحضر مقصين للشجرة! 252 00:15:26,040 --> 00:15:27,760 (ذكر) استشيرين. يتنهد. 253 00:15:27,800 --> 00:15:29,800 (سيدريك) اذهب وحدك. - نعم. 254 00:15:29,840 --> 00:15:32,360 هؤلاء هم أصحاب المقبض الطويل. أو؟ - نعم. 255 00:15:39,520 --> 00:15:42,880 نائب فورستر، هل هو حقا من الوزارة؟ 256 00:15:42,920 --> 00:15:46,680 (ذكر) فارس الطاولة. بالضبط ما احتاجه. 257 00:15:47,640 --> 00:15:50,680 (امرأة) لا أستطيع العثور على أي شيء هنا. - مساعدتها. 258 00:15:50,720 --> 00:15:53,200 * إيقاع طبل الظلام * 259 00:15:58,080 --> 00:15:59,560 صباح الخير 260 00:16:00,080 --> 00:16:04,120 اسمي ياشا كروجر. - سيدل، هاري. فورمان. 261 00:16:04,280 --> 00:16:05,920 سيد سيدل، عظيم. أنا... 262 00:16:06,080 --> 00:16:08,360 هل سبق لك أن عملت في الغابة؟ - آمن. 263 00:16:09,600 --> 00:16:11,520 لقد تم تسجيل حفلة صيد. 264 00:16:11,680 --> 00:16:13,960 علينا أن نضع العلامات. يتم تضمين كل شيء. 265 00:16:14,000 --> 00:16:16,600 وفي الحلقة السادسة عشرة.. - ...سوف يتم قطعها اليوم. 266 00:16:16,640 --> 00:16:18,280 نحن نعرف ذلك. 267 00:16:19,280 --> 00:16:23,280 يجب وضع علامة على الأشجار. - هذه وظيفة الحراجي. 268 00:16:23,840 --> 00:16:26,640 أنا أعرف. أنا فقط بحاجة إلى الرشاشات. 269 00:16:26,800 --> 00:16:28,480 في حديقة المنزل. 270 00:16:29,040 --> 00:16:30,920 سيدريك! ليوني! 271 00:16:31,480 --> 00:16:33,280 أحضر رذاذ العلامات الخاص بك! 272 00:16:33,320 --> 00:16:36,920 أوه، ومحطة تغذية الحياة البرية… - ...يحتاج إلى إصلاح. 273 00:16:36,960 --> 00:16:38,560 قبل الشتاء. 274 00:16:40,480 --> 00:16:41,520 مرحبًا. 275 00:16:42,040 --> 00:16:44,040 ليوني. المتدرب. 276 00:16:44,080 --> 00:16:46,840 هذا سيدريك. - أستطيع أن أقدم نفسي. 277 00:16:46,880 --> 00:16:48,640 جاشا. أنا سعيد. 278 00:16:48,680 --> 00:16:51,920 نعم، أنا أشرب نخب التعاون الجيد. - تعال. ضعه. 279 00:16:57,240 --> 00:16:59,240 * يبدأ المحرك. * 280 00:17:01,600 --> 00:17:04,080 *الموسيقى الصوفية للبان فلوت* 281 00:17:19,360 --> 00:17:21,440 (مرح) مرحباً! - مرحبًا. 282 00:17:22,120 --> 00:17:24,200 أنا أبحث مكان لمستعمرة النحل الخاصة بي. 283 00:17:24,360 --> 00:17:28,320 هذه هي المرة الأولى لي ولكن زوجين سيكون هناك بالتأكيد جرار من العسل. 284 00:17:28,360 --> 00:17:31,840 هل يمكنك مساعدتي - ياشا كروجر. أنا أحب العسل. 285 00:17:31,880 --> 00:17:35,240 وخاصة النحل، لأن أنها تساهم في التنوع البيولوجي. 286 00:17:35,400 --> 00:17:37,080 هل لديك دليل على الخبرة؟ 287 00:17:37,240 --> 00:17:39,000 نعم بالطبع. هناك أيضا. 288 00:17:40,040 --> 00:17:41,600 لو سمحت. 289 00:17:41,760 --> 00:17:44,320 (مركزة) أم، أم، أم، أم، أم. قبل. 290 00:17:44,360 --> 00:17:47,480 أنا فقط بحاجة... شهادة الخلو من المرض 291 00:17:47,520 --> 00:17:49,560 بسبب الطاعون الأمريكي لحضنة النحل. 292 00:17:49,600 --> 00:17:51,160 أنا في انتظار ذلك أيضا. 293 00:17:52,520 --> 00:17:55,320 لا شهادة لا يجوز تعيين أي شيء. 294 00:17:59,280 --> 00:18:02,520 حسنا، نعم. لكن النحل لدي بصحة ممتازة. 295 00:18:02,560 --> 00:18:04,720 إنهم يطنون ويطنون طوال اليوم. 296 00:18:04,880 --> 00:18:06,360 اه، نعم، هذا لطيف. 297 00:18:06,400 --> 00:18:09,400 إذا كنت، أم، إذا كان لديك شهادة، فمن الممكن. 298 00:18:09,440 --> 00:18:12,200 ولكن ليس الآن. أنا، أم، يجب أن أذهب الآن. 299 00:18:14,080 --> 00:18:16,480 هل تشعر أنك لست بخير؟ - أم... نعم نعم. 300 00:18:16,520 --> 00:18:18,720 لقد كان هناك فقط خنفساء وحيد القرن النادرة. 301 00:18:18,880 --> 00:18:20,800 مثيرة للاهتمام تماما. 302 00:18:21,360 --> 00:18:23,360 (مربي النحل) الحشرات رائعة جدًا. 303 00:18:27,240 --> 00:18:29,480 هل هناك أي شيء مثير للاهتمام؟ - نعم. 304 00:18:29,520 --> 00:18:32,000 خنفساء وحيد القرن. شيء نادر جدا. 305 00:18:33,360 --> 00:18:35,840 *إيقاع القيادة على الجيتار* 306 00:18:58,240 --> 00:18:59,720 يا جاشا! 307 00:19:01,160 --> 00:19:02,720 مرحبًا ماتس. 308 00:19:03,800 --> 00:19:05,360 هل تلتقط الصور هنا؟ 309 00:19:05,520 --> 00:19:07,360 بعض الزخارف الجميلة. - نعم. 310 00:19:08,760 --> 00:19:11,120 انا ابحث عن... 311 00:19:11,280 --> 00:19:13,160 خنفساء وحيد القرن النادرة. 312 00:19:13,200 --> 00:19:14,520 أ. 313 00:19:15,960 --> 00:19:17,240 عظيم. 314 00:19:19,760 --> 00:19:21,040 أ. 315 00:19:21,080 --> 00:19:23,280 *موسيقى هادئة* 316 00:19:28,480 --> 00:19:30,960 * تصبح الموسيقى أكثر تفاؤلاً. * 317 00:19:51,680 --> 00:19:53,680 *أصوات ناعمة* 318 00:19:55,680 --> 00:19:58,360 الآن لديك الكاميرا الخاصة بك نعم، اترك الأمر عند هذا الحد. 319 00:20:01,440 --> 00:20:02,720 حقيقي. 320 00:20:04,440 --> 00:20:06,640 أين تسافر عادة؟ 321 00:20:07,920 --> 00:20:09,720 انها تختلف كثيرا. 322 00:20:10,520 --> 00:20:12,520 أين سترسلني وكالتي؟ 323 00:20:13,200 --> 00:20:15,080 مناطق الأزمات في الغالب. 324 00:20:16,160 --> 00:20:18,480 انها ليست بعد بالملل قليلا هنا؟ 325 00:20:18,520 --> 00:20:21,080 حتى إذا كنت تسافر كثيرا؟ - لا. 326 00:20:22,720 --> 00:20:24,840 كلاهما وهنا يكمن النداء. 327 00:20:27,800 --> 00:20:29,480 ماذا تعلم في الواقع؟ 328 00:20:31,480 --> 00:20:33,040 أوه، الرياضيات والفن. 329 00:20:35,360 --> 00:20:36,960 هل تستمتع بكونك مدرسًا؟ 330 00:20:38,400 --> 00:20:39,880 ولكن بالفعل. 331 00:20:43,440 --> 00:20:44,600 القناة الهضمية. 332 00:20:45,200 --> 00:20:48,280 أعتقد أنه من المهم حقا أنك تحب ما تفعله. 333 00:20:50,680 --> 00:20:53,120 ماتس، أنا في الواقع لست... - افعلها! 334 00:20:54,040 --> 00:20:58,200 لقد نسيت تماما. لا يزال لدي تحدث عن العمل. أم... 335 00:20:58,360 --> 00:21:00,720 الليلة في منزلي. في الكوخ. 336 00:21:01,280 --> 00:21:02,760 * الموقع * و؟ 337 00:21:02,800 --> 00:21:04,320 جيد. - وعدت؟ 338 00:21:07,720 --> 00:21:10,200 *موسيقى هادئة ومبهجة* 339 00:21:29,160 --> 00:21:31,840 أمي. ماذا تفعل هنا 340 00:21:32,000 --> 00:21:36,080 أي نوع من التحية هذا؟ وهذا يعني، "إنه لأمر رائع أن يكون لك هنا." 341 00:21:43,400 --> 00:21:45,120 لدي الكثير من العمل الإضافي 342 00:21:45,160 --> 00:21:48,200 تأتي العيادة أيضًا في بعض الأحيان بضعة أيام بدوني. 343 00:21:49,760 --> 00:21:51,400 أنا حقا يجب أن أذهب. 344 00:21:52,400 --> 00:21:54,000 الباب الثاني على اليسار. 345 00:21:59,480 --> 00:22:02,240 (هولجر) بعيدًا عن S-Bahn لم يكن من الممكن؟ 346 00:22:02,280 --> 00:22:04,080 هولجر، كن حذرا! 347 00:22:04,240 --> 00:22:06,040 تنهد هولجر بشدة. 348 00:22:09,400 --> 00:22:12,160 كل شيء فظيع جدا. - إس باهن؟ 349 00:22:13,200 --> 00:22:14,680 (لاهث) لا. 350 00:22:15,480 --> 00:22:16,960 شهق هولجر. 351 00:22:17,120 --> 00:22:19,760 هل تعلم أم لا أنني أذهب دائمًا إلى الفندق 352 00:22:19,800 --> 00:22:21,600 عندما يأتي والدا ميركو للزيارة. 353 00:22:21,760 --> 00:22:23,960 نعم، لأنهم مرهقون للغاية. 354 00:22:25,600 --> 00:22:29,000 هذا بالضبط ما قلته دائما. وهذا ليس صحيحا على الاطلاق. 355 00:22:30,200 --> 00:22:33,480 إنهم لا يريدون أن يعرفوني. بكى بصمت. 356 00:22:33,520 --> 00:22:37,000 ماذا؟ لكن ميركو وأنت، أنت كذلك ولكن معًا لمدة عشر سنوات. 357 00:22:37,040 --> 00:22:38,520 (أنين) نعم. 358 00:22:38,560 --> 00:22:40,240 هولجر رجل مائي. 359 00:22:40,400 --> 00:22:42,320 كل شيء فظيع للغاية، باري. 360 00:22:42,480 --> 00:22:45,400 يجب على هولغر دائمًا الذهاب إلى الفندق، عندما يصل والدا ميركو. 361 00:22:45,920 --> 00:22:48,240 ماذا؟ لكن شقتك انها كبيرة جدا. 362 00:22:48,280 --> 00:22:50,840 لكنهم يريدون ذلك لا تتعامل معها 363 00:22:50,880 --> 00:22:53,320 أن ابنها مثلي الجنس وأنه لديه لي. 364 00:22:53,480 --> 00:22:55,480 آسف، ماذا؟ هل هم مجانين؟ 365 00:22:55,640 --> 00:22:56,800 نعم! 366 00:22:57,800 --> 00:23:01,560 واليوم عادوا مرة أخرى ولكن بعد ذلك قلت لميركو: 367 00:23:01,600 --> 00:23:03,640 "أنا لن أذهب اليوم." - بالضبط. 368 00:23:03,680 --> 00:23:05,200 وماذا قال؟ 369 00:23:05,360 --> 00:23:08,360 قال لا ينبغي لي أن أخرج مثل هذه الدراما منها. 370 00:23:09,200 --> 00:23:12,640 وبعد ذلك تشاجرنا. الأسوأ على الإطلاق. 371 00:23:12,800 --> 00:23:15,880 بيتي هو منزلك. يمكنك البقاء هنا في الوقت الراهن. 372 00:23:16,520 --> 00:23:18,440 شكرًا لك. - بالطبع ستبقى. 373 00:23:18,600 --> 00:23:21,120 لكنه كذلك لذلك ليس منزلك. 374 00:23:21,160 --> 00:23:23,520 ماذا لديك هناك؟ هل أحضرت كل ما تحتاجه؟ 375 00:23:23,560 --> 00:23:25,720 أتعلم؟ عيد ميلادك الثاني عشر؟ 376 00:23:25,760 --> 00:23:29,200 أردت طعامك المفضل كان علي أن أفعل ذلك ثم كان علي أن أعمل. 377 00:23:29,240 --> 00:23:31,640 لا أتذكر ذلك. *رنين الهاتف المحمول* 378 00:23:31,680 --> 00:23:35,200 لأنك قمعته. لأنه كان يشعر بخيبة أمل كبيرة. 379 00:23:35,360 --> 00:23:37,680 سوف نقوم بالتحقيق في كل هذا. - عصير. 380 00:23:38,160 --> 00:23:39,960 لا بد لي من إلقاء نظرة عليه بسرعة. 381 00:23:41,720 --> 00:23:44,680 مرحبًا؟ آن؟ - "اسم الرجل الطيب هو ماتس شتاين." 382 00:23:44,720 --> 00:23:47,240 محكمة الميراث كشف الاسم. 383 00:23:47,280 --> 00:23:49,320 لقد لعبت حقا في ذلك. يضحك. 384 00:23:50,160 --> 00:23:51,280 جاشا؟ 385 00:23:52,000 --> 00:23:54,000 و؟ - "نعم، هل ظهر؟" 386 00:23:54,840 --> 00:23:57,360 نعم... نعم. 387 00:23:58,280 --> 00:24:00,080 وماذا في ذلك؟ هل تحدثت معه؟ 388 00:24:00,240 --> 00:24:01,440 قصير. 389 00:24:01,600 --> 00:24:05,040 هيا، اسمحوا لي ليست هناك حاجة لإخراج كل شيء من شخص ما. 390 00:24:05,200 --> 00:24:06,640 لا يريد البيع. 391 00:24:11,040 --> 00:24:14,320 لا استطيع الانتظار حتى يموت أيضًا. 392 00:24:14,360 --> 00:24:16,320 يرجى البقاء على اطلاع. نعم؟ - همم. 393 00:24:16,360 --> 00:24:17,880 "تحدث معه مرة أخرى." 394 00:24:17,920 --> 00:24:21,240 مدير المنطقة يريد الحقائق الآن. الآن هو منغمس تماما في هذا الموضوع. 395 00:24:21,280 --> 00:24:22,760 نعم؟ فقط اذهب لذلك. 396 00:24:26,440 --> 00:24:28,760 يصرخ هولجر بصوت عال. * حشرجة الموت * 397 00:24:31,080 --> 00:24:32,480 (يصرخ) أوه! 398 00:24:36,080 --> 00:24:40,040 أردت فقط أن أرفعه للأسفل. لا أستطيع النوم غمزة معه. 399 00:24:40,080 --> 00:24:42,120 هل يؤذيك شيء؟ تأوه هولجر. 400 00:24:42,160 --> 00:24:45,800 الأيدي؟ الساقين؟ خلف؟ - لا، كل شيء على ما يرام، الأخت باري. 401 00:24:45,840 --> 00:24:47,320 هيا تعال. - يا. 402 00:24:48,480 --> 00:24:50,480 تنهد هولجر. ببطء شديد. 403 00:24:52,920 --> 00:24:54,400 و! يضحك. 404 00:24:54,440 --> 00:24:58,000 لذا، أنا هنا، ملكي أفضّل مرتبة إسفنجية باردة ذات 7 مناطق. 405 00:24:58,600 --> 00:25:01,080 فراش في غرفة النوم إنه رائع. 406 00:25:01,120 --> 00:25:03,600 أوه حقًا؟ وأين يجب أن أنام؟ 407 00:25:03,760 --> 00:25:05,240 في المكتب. 408 00:25:07,480 --> 00:25:09,200 أستمع حاليا إلى البودكاست: 409 00:25:09,240 --> 00:25:11,920 "الأمهات العاملات." ممزقة بين عالمين. 410 00:25:12,080 --> 00:25:13,880 أوه نعم. أنا أحب ذلك أيضا. 411 00:25:14,040 --> 00:25:16,560 (كلاهما) لكنك كذلك لا أم على الإطلاق. 412 00:25:16,720 --> 00:25:20,400 من المؤكد أنه مسموح للمرء أن يحلم. ما خطبك أيها الناس؟ 413 00:25:20,560 --> 00:25:24,320 كل نوباتي الليلية. وبعد ذلك هناك كل العمل الإضافي. 414 00:25:25,120 --> 00:25:27,720 بالتأكيد سوف تكون هناك في وقت ما لقد فاتك ذلك أيها العصفور الصغير. 415 00:25:28,720 --> 00:25:30,320 يمكنك أن تقول لي أي شيء. 416 00:25:30,480 --> 00:25:32,520 أمي، لا بد لي من العمل. 417 00:25:35,480 --> 00:25:36,960 النبض على ما يرام. 418 00:25:38,320 --> 00:25:41,320 أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك حان وقت القيلولة. 419 00:25:42,200 --> 00:25:44,680 *الموسيقى الصوفية للبان فلوت* 420 00:25:45,480 --> 00:25:47,040 فقط انتظر لحظة! 421 00:25:47,920 --> 00:25:49,520 انا ذاهب معك! 422 00:25:50,240 --> 00:25:51,840 ماذا يمثل اللون الأحمر؟ 423 00:25:54,480 --> 00:25:56,360 أنه سوف يعجبه. 424 00:25:58,040 --> 00:26:00,160 فقط لأنه كبير في السن؟ - لا. 425 00:26:00,800 --> 00:26:03,160 لأنها غابات يؤخذ منه. 426 00:26:03,720 --> 00:26:05,360 كما يبدو. 427 00:26:07,240 --> 00:26:09,160 الآن أخبرني يا جاشا: 428 00:26:09,200 --> 00:26:12,360 هل كان سيئا بالنسبة لك؟ أنه لم يكن لدي الوقت دائما؟ 429 00:26:12,400 --> 00:26:15,160 أقسم أمي لم يفوتني أي شيء. 430 00:26:17,360 --> 00:26:20,720 أحسنت عندما قلت: "أريد أن أصبح حراجيا".. 431 00:26:20,760 --> 00:26:24,120 قلت: "الأمر لا يتعلق فقط بمشاهدة الغزلان." 432 00:26:25,120 --> 00:26:27,720 نعم، لأنك دائما فقط أردت الذهاب إلى حديقة الحياة البرية 433 00:26:27,760 --> 00:26:29,240 عندما كنت صغيرا 434 00:26:31,880 --> 00:26:33,040 يتنهد. 435 00:26:33,080 --> 00:26:36,040 وكيف حالك الآن أن أعود إلى الغابة؟ 436 00:26:36,880 --> 00:26:39,560 أعتقد هل ما زلت تفكر في هذا الحادث كثيرًا؟ 437 00:26:39,720 --> 00:26:41,000 أم. 438 00:26:43,440 --> 00:26:45,360 أمي، كل شيء على ما يرام. 439 00:26:47,160 --> 00:26:49,640 (هاري) هل ستدخل بالفعل؟ يا قطعة من القرف! 440 00:26:49,680 --> 00:26:51,280 أدخل! 441 00:26:51,440 --> 00:26:54,760 (آهات) اللعنة. الجزء القذر. مقعد قذر. 442 00:26:56,520 --> 00:26:57,880 (ياشا) السيد سيدل؟ 443 00:26:57,920 --> 00:27:00,440 (لنفسه) أوه، نائب الحراج. 444 00:27:00,480 --> 00:27:03,120 البقاء على الطريق. لا تضيع في الغابة. 445 00:27:03,280 --> 00:27:05,560 كيف تجرؤ على التحدث مع ابني بهذه الطريقة؟ 446 00:27:05,600 --> 00:27:08,760 بحاجة الى مساعدة، السيد سيدل؟ - حسنا، هذا جيد. 447 00:27:10,120 --> 00:27:11,800 حسنا، انها فقط لا تناسب. 448 00:27:12,640 --> 00:27:14,560 حسنًا، الآن اجتمع الجميع معًا. 449 00:27:17,760 --> 00:27:19,240 لثلاثة. 450 00:27:19,280 --> 00:27:21,200 واحد اثنين ثلاثة. 451 00:27:22,360 --> 00:27:25,600 أعلى قليلا بالنسبة لك. - الآن، الآن، المنسدلة معك. 452 00:27:25,760 --> 00:27:29,280 (باري) أعمق قليلا، حتى يتمكن من الحصول على الظهر. نعم. نعم. 453 00:27:30,040 --> 00:27:33,200 إذن أنت لا تشعر بأي شيء على الإطلاق؟ هيا ياشا. 454 00:27:33,240 --> 00:27:35,080 لذلك يمكن القيام به. 455 00:27:35,840 --> 00:27:39,200 انها مثل الوريد المتداول. عليك فقط أن تنظر بصبر. 456 00:27:39,760 --> 00:27:42,040 أوه، ما الشوكران جميلة! 457 00:27:45,160 --> 00:27:46,760 إذن يا أمي؟ 458 00:27:47,560 --> 00:27:48,760 نعم. 459 00:27:50,520 --> 00:27:51,560 نعم. 460 00:27:51,600 --> 00:27:53,640 يجب على أن أذهب. صديقي يؤدي اليوم. 461 00:27:53,800 --> 00:27:55,560 شكرا لك، كان ممتازا. - انا ذاهب معك. 462 00:27:55,720 --> 00:27:57,880 أعتقد أنه كان ممتازا تماما. شكرًا لك. 463 00:27:57,920 --> 00:27:59,320 سوف أراك في الصباح. - تشاو. 464 00:27:59,360 --> 00:28:00,760 (باري) تشاو. - تشاو. 465 00:28:00,800 --> 00:28:02,200 مرحبًا. - مرحبًا. 466 00:28:02,240 --> 00:28:03,280 مرحبًا. 467 00:28:03,320 --> 00:28:05,720 أخيرا حصلت عليه. - ليس لدي وقت. 468 00:28:05,760 --> 00:28:07,760 لماذا ليس لديك الوقت؟ 469 00:28:09,040 --> 00:28:10,640 لدي اجتماع خارج العمل. 470 00:28:10,800 --> 00:28:12,920 بدون زي موحد؟ - همم. 471 00:28:13,880 --> 00:28:15,920 تنهد هولجر بهدوء. 472 00:28:16,080 --> 00:28:17,600 أنت ترتدي العطر. 473 00:28:20,240 --> 00:28:22,960 هناك غابة خاصة. ويتم بيعها. 474 00:28:23,120 --> 00:28:25,320 ليكون هناك حديقة وطنية قد يحدث. 475 00:28:25,360 --> 00:28:26,840 أيضا... 476 00:28:27,960 --> 00:28:30,840 وصلنا إلى لقد كان وقتًا ممتعًا للغاية. 477 00:28:30,880 --> 00:28:32,160 همم. 478 00:28:33,440 --> 00:28:35,440 *المطرقة* 479 00:28:40,960 --> 00:28:43,440 *موسيقى هادئة* 480 00:29:02,600 --> 00:29:05,720 مرحبا ياشا. من الجميل أن تكون هنا. 481 00:29:07,040 --> 00:29:09,000 (صمت) مهلا. (بصوت أعلى) مهلا. 482 00:29:11,840 --> 00:29:13,320 هدير غوستل. 483 00:29:14,080 --> 00:29:15,560 جوستل، توقف عن ذلك. ينبح جوستل. 484 00:29:15,600 --> 00:29:17,600 اهدأ يا جوستل. العودة للداخل. 485 00:29:21,520 --> 00:29:22,720 آسف. 486 00:29:23,560 --> 00:29:26,600 إنه في الواقع وسيم جدًا. - مهلا، الغرير بارد. 487 00:29:27,360 --> 00:29:29,240 إنه كلب ألماني. 488 00:29:29,280 --> 00:29:30,840 آسف. 489 00:29:32,520 --> 00:29:36,400 نعم. نعم... هذا كل ما في الأمر. - أنت كاذب جيد. 490 00:29:37,760 --> 00:29:39,840 * يضحك جاشا بعصبية. * 491 00:29:41,040 --> 00:29:42,840 اعتقدت أنني سأحاول ذلك. 492 00:29:42,880 --> 00:29:45,200 كانت الأشياء في المقصورة. - إنه يناسبك. 493 00:29:45,240 --> 00:29:47,240 *نغمة الرسالة* 494 00:29:53,800 --> 00:29:55,840 حدث أنني قرأت شيئا مؤخرا، 495 00:29:55,880 --> 00:29:59,240 أن شخصًا ما يمتلك مثل هذه الغابة الخاصة يجب أن تبقى في حالة عمل جيدة. 496 00:30:00,040 --> 00:30:02,440 نعم. يبدو رائعا. 497 00:30:03,440 --> 00:30:05,400 هذا بالتأكيد 22 هكتارًا. 498 00:30:06,200 --> 00:30:07,840 أيضا... 499 00:30:08,440 --> 00:30:12,000 سيأتي شيء ما هناك بالتأكيد. إذا كنت ستبيع. 500 00:30:12,040 --> 00:30:13,600 يبيع؟ 501 00:30:16,560 --> 00:30:18,360 أنا لا أبيع أي شيء من هذا القبيل. 502 00:30:20,200 --> 00:30:21,680 هل نريد؟ 503 00:30:28,520 --> 00:30:30,880 أنت تعرف المال ليس مهما بالنسبة لي. 504 00:30:31,920 --> 00:30:34,120 بالتأكيد، أنت في حاجة إليها لتعيش لكن... 505 00:30:35,080 --> 00:30:38,440 انظر هنا. أنا لا أبيع ذلك. 506 00:30:39,680 --> 00:30:41,880 أنا أيضا أنا بالتأكيد أحب أن أكون في الغابة. 507 00:30:42,480 --> 00:30:44,280 كل شيء يسقط منك. 508 00:30:44,920 --> 00:30:48,640 تسمع حفيف الأشجار أحياناً حيوانات... 509 00:30:49,480 --> 00:30:52,480 الغابة مثل المحيط. مخفض ثاني أكسيد الكربون الفائق. 510 00:30:52,520 --> 00:30:55,720 تقوم الأشجار بتصفية المواد الضارة بالمناخ. ثاني اكسيد الكربون من الهواء, 511 00:30:55,760 --> 00:30:57,840 تقسيمها في الكربون والأكسجين 512 00:30:57,880 --> 00:30:59,880 والأكسجين لقد اقترب من الهواء مرة أخرى. 513 00:30:59,920 --> 00:31:03,600 هذا... غير رومانسي على الإطلاق. - نعم، ولكن أيضا عظيم. 514 00:31:03,640 --> 00:31:06,840 ما تفعله الغابة لنا جميعاً - وهذا صحيح أيضا. 515 00:31:07,480 --> 00:31:09,440 مدرس. ماتس يضحك بخفة. 516 00:31:11,800 --> 00:31:13,720 ماتس، لدي شيء لأخبرك به. 517 00:31:13,880 --> 00:31:17,080 (ماتس) يا رجل، لا أستطيع أن أصدق ذلك! انها لا تزال هنا. 518 00:31:19,000 --> 00:31:22,600 (جاسا) ما هذا؟ مقبرة... للكلاب الألمانية؟ 519 00:31:22,760 --> 00:31:25,640 لدي هذا واحد. دفن مع هيلتشين. 520 00:31:26,200 --> 00:31:29,520 كان ذلك قرباني القبري. لا يزال هناك. 521 00:31:30,680 --> 00:31:33,960 و... كل الكلاب الألمانية كانت تسمى جوستل؟ 522 00:31:35,840 --> 00:31:37,120 نعم. 523 00:31:37,280 --> 00:31:39,760 * كذب: "إنه يحبني" فون ماكس مكنون * 524 00:31:39,800 --> 00:31:43,000 ♪ تباطؤ الوقت 525 00:31:43,040 --> 00:31:45,880 في نسيم الهندباء 526 00:31:47,040 --> 00:31:50,880 لقد فجرت رغبة في الريح وضحكت علي 527 00:31:52,880 --> 00:31:55,440 أعطيتك ابتسامة 528 00:31:55,600 --> 00:31:58,080 وقلت: "ماذا يعني ذلك؟" 529 00:31:59,800 --> 00:32:04,200 فقلت: لم أكن مثله قط العثور على البرسيم ذو الأوراق الأربع" 530 00:32:06,120 --> 00:32:08,520 لقد سقطت قليلا من الصعب جدا 531 00:32:08,680 --> 00:32:11,600 قليلا سريع جدا 532 00:32:13,000 --> 00:32:17,240 أضع روحي بين يديك أنا عشرة سنتات من المتجر. 533 00:32:18,680 --> 00:32:21,320 أعطيتك قلبي 534 00:32:21,360 --> 00:32:24,280 وكل الحب عندي 535 00:32:26,080 --> 00:32:30,080 وأنا محظوظ فقط أن تحبني مرة أخرى 536 00:32:32,000 --> 00:32:35,720 نعم، أنا محظوظ فقط أنك تحبني أيضًا ♪ 537 00:32:36,360 --> 00:32:38,840 *موسيقى شعبية إيقاعية* 538 00:32:40,840 --> 00:32:43,600 ♪ أنت لا تدرك 539 00:32:43,760 --> 00:32:46,760 اليد التي تمسك بها 540 00:32:48,160 --> 00:32:52,160 ضع الوداع على الطاولة وأنت تعلم أنني سأطوي 541 00:32:53,480 --> 00:32:56,680 لذا يا عزيزي، دعها تتدفق 542 00:32:56,720 --> 00:32:59,320 لكن لا تدع ذلك يكون نهاية الأمر 543 00:33:01,000 --> 00:33:04,880 لأنني سأفعل ذلك دائمًا كل شيء لك، كل شيء في 544 00:33:06,920 --> 00:33:09,560 لقد سقطت قليلا من الصعب جدا 545 00:33:09,600 --> 00:33:12,160 قليلا سريع جدا... ♪ 546 00:33:12,960 --> 00:33:14,760 انها تنتمي لي أيضا. 547 00:33:15,400 --> 00:33:18,200 البحيرة بأكملها. هذا جنون. 548 00:33:19,040 --> 00:33:20,560 الحب مثل الماء. 549 00:33:20,720 --> 00:33:23,920 والبعض يلعب بها بينما يجادل آخرون حول هذا الموضوع. 550 00:33:25,000 --> 00:33:28,080 بعد كل شيء، أنت رومانسي تماما. - إنها ليست لي. 551 00:33:30,920 --> 00:33:32,080 و؟ 552 00:33:33,960 --> 00:33:35,160 هل تلعب 553 00:33:38,600 --> 00:33:39,720 مع؟ 554 00:33:43,800 --> 00:33:45,600 إذا كان الجهد صحيحا. 555 00:33:50,360 --> 00:33:53,360 * الأغنية الشعبية اللحنية الإيقاعية يستمر. * 556 00:34:04,880 --> 00:34:06,480 (ماتس) من أين هو؟ 557 00:34:08,280 --> 00:34:09,760 حادث. 558 00:34:10,560 --> 00:34:12,160 كان ذلك منذ وقت طويل. 559 00:34:13,520 --> 00:34:15,200 يبدو مكثفا. 560 00:34:16,120 --> 00:34:17,600 كان ذلك مكثفا. 561 00:34:20,640 --> 00:34:22,120 ومعك؟ 562 00:34:23,800 --> 00:34:25,600 لقد التقطت الصور. 563 00:34:27,160 --> 00:34:29,480 نعم كيف لقد دخلوا في تبادل لإطلاق النار. 564 00:34:32,040 --> 00:34:33,600 تسديدة نقية من خلال وعبر. 565 00:34:34,200 --> 00:34:36,160 ماذا حقا؟ - نعم. 566 00:34:37,760 --> 00:34:39,040 هل يحدث هذا كثيرًا؟ 567 00:34:45,000 --> 00:34:47,120 ومنذ ذلك الحين وأنا أعلم يقينًا: 568 00:34:47,160 --> 00:34:50,520 لا توجد صورة تستحق ذلك، المخاطرة بحياتك. 569 00:34:53,720 --> 00:34:55,960 آسف. - إنها مزدحمة، أليس كذلك؟ 570 00:34:57,240 --> 00:35:01,240 يمكننا أن نلتقي في مكانك في وقت ما. - أم... الآن هذا سيء. 571 00:35:01,800 --> 00:35:03,840 أمي تزور. 572 00:35:03,880 --> 00:35:06,200 وهذا كل شيء ليس بالضبط إلى الأمام. 573 00:35:09,120 --> 00:35:10,920 الآن، دعونا نكون رومانسيين حقًا. 574 00:35:14,640 --> 00:35:17,120 *موسيقى وترية مهيبة* 575 00:35:23,240 --> 00:35:25,720 * الموسيقى تصبح متفائلة قليلا. * 576 00:35:51,360 --> 00:35:54,360 (بلطف) استيقظ. * جاشا يئن بالنعاس. * 577 00:35:54,400 --> 00:35:55,880 إفطار. 578 00:35:58,240 --> 00:35:59,720 مم، لذيذ جداً. 579 00:35:59,880 --> 00:36:01,320 مرحبًا. 580 00:36:01,360 --> 00:36:03,760 قضبان الموسلي. يعطونك الطاقة. 581 00:36:07,720 --> 00:36:09,920 متى يجب عليك الذهاب إلى المدرسة؟ 582 00:36:15,040 --> 00:36:16,200 الآن. 583 00:36:16,240 --> 00:36:18,720 * موسيقى الجيتار الحية * 584 00:36:32,960 --> 00:36:34,280 أم... 585 00:36:38,880 --> 00:36:40,200 أم... 586 00:36:45,640 --> 00:36:47,440 الاعتقال الليلة. 587 00:36:48,080 --> 00:36:49,880 أم... * الباب يغلق . * 588 00:36:50,760 --> 00:36:53,360 * موسيقى الجيتار الحية يستمر. * 589 00:37:10,080 --> 00:37:11,480 في الصباح. - صباح الخير. 590 00:37:11,520 --> 00:37:13,840 (هاري) صباح الخير. - اه، كنت أركض. 591 00:37:14,400 --> 00:37:16,480 القليل من التمارين الصباحية. واووووو. 592 00:37:16,640 --> 00:37:18,040 نعم. 593 00:37:19,160 --> 00:37:20,280 ماذا يوجد على جدول الأعمال اليوم؟ 594 00:37:20,440 --> 00:37:23,720 يجب أن أفعل ذلك بسرعة. انظر إلى الخطة. 595 00:37:23,760 --> 00:37:27,480 نعم ولكن من فضلك... قبل نهاية يوم العمل إن أمكن، أليس كذلك؟ 596 00:37:28,760 --> 00:37:31,320 سيد سيدل، بالتأكيد أنت تعرف ما الأمر، هاه؟ 597 00:37:31,360 --> 00:37:33,560 أنا أثق بك في ذلك. - صباح الخير. 598 00:37:33,720 --> 00:37:35,200 هذا بالنسبة لهولجر. 599 00:37:35,360 --> 00:37:38,200 من أجل الراحة. - سأعطيه له. 600 00:37:38,240 --> 00:37:41,320 لقد أصلحت دراجتك. فقط في حال كنت في حاجة إليها مرة أخرى. 601 00:37:41,480 --> 00:37:42,960 شكرًا لك. 602 00:37:50,920 --> 00:37:53,880 هل ستعود إلى المنزل الآن؟ - اه، كنت أركض. 603 00:37:53,920 --> 00:37:56,040 بملابس الأمس؟ - هاه؟ 604 00:37:56,080 --> 00:37:58,480 يا بلدي. مكتبي ممتلئ. 605 00:37:58,520 --> 00:38:01,240 كونك غابة ليس مجرد أنظري إلى الغزلان يا أمي. 606 00:38:01,280 --> 00:38:03,080 ولكن أيضًا هناك الكثير من الأعمال المكتبية! 607 00:38:06,680 --> 00:38:08,880 هل نجح الأمر مع الغابة الخاصة؟ 608 00:38:10,920 --> 00:38:12,840 يا رجل، إنه مثل البلوغ. 609 00:38:14,240 --> 00:38:16,800 في الصباح. - مرحبًا. 610 00:38:17,360 --> 00:38:20,400 أين هو أفضل مكان للنزهة؟ - من فضلك ماذا؟ 611 00:38:21,440 --> 00:38:23,440 ووكر؟ * هاري شناوت. * 612 00:38:24,000 --> 00:38:28,160 هل أبدو وكأنني أمشي؟ يجب عليك. أما بالنسبة للوسادة الهوائية الخاصة بك. 613 00:38:28,800 --> 00:38:31,600 انها للرجال في مثل عمرك لا يخلو من المخاطر. 614 00:38:34,320 --> 00:38:37,960 إذا ذهبت للأعلى مباشرة، هناك طريق دائري لطيف حقًا. 615 00:38:38,640 --> 00:38:40,120 شكرا لك ليوني. - بكل سرور. 616 00:38:40,160 --> 00:38:43,280 أتمنى لك يوم عمل جميل. وأنت أيضاً يا سيدريك. 617 00:38:45,920 --> 00:38:49,560 قل لي ماذا فعلت بها؟ ماذا تفعل مع هؤلاء الناس فجأة؟ 618 00:38:50,600 --> 00:38:52,800 إنهم لطيفون. - أوه، لطيف. 619 00:38:53,480 --> 00:38:56,760 كيس الهواء؟ - اعتني بنفسك يا صديقي، حسنًا؟ احرص. 620 00:39:04,480 --> 00:39:07,440 لماذا هذا يوقظني؟ هل لا أحد مستيقظ حقًا؟ 621 00:39:08,720 --> 00:39:11,760 يجب أن أقول: لقد أفادني النوم بشكل كبير. 622 00:39:11,920 --> 00:39:13,720 هنا، من أجلك. من ليوني. 623 00:39:14,960 --> 00:39:17,320 أوه، هذا لطيف جدا. يضحك بحماس. 624 00:39:18,040 --> 00:39:20,200 امرأة إنه فقط مذاق جيد، أليس كذلك؟ 625 00:39:20,240 --> 00:39:23,240 انظر، كل شيء متضمن في السعر: بابونج، يارو... 626 00:39:23,760 --> 00:39:26,120 ليبربالسام. * يتأوه جاشا بالاشمئزاز. * 627 00:39:26,160 --> 00:39:28,480 قهوة ميركو الخاصة مع أربع قطع من السكر. 628 00:39:28,640 --> 00:39:31,200 أوه، آسف. هذه هي قوة العادة. 629 00:39:33,720 --> 00:39:36,320 هل اتصل بك؟ - لا. 630 00:39:36,920 --> 00:39:39,600 (مات) مرحبا! هل أنت فورستر؟ 631 00:39:39,760 --> 00:39:41,840 (هاري) وأنت؟ - ماتس شتاين. 632 00:39:42,000 --> 00:39:44,640 وريث غابة خاصة. - الباب الأمامي مفتوح . 633 00:39:45,320 --> 00:39:47,800 دائما إلى الأمام مباشرة. تم الانتهاء من المكتب. 634 00:39:50,480 --> 00:39:52,040 اخلع ملابسك. 635 00:39:55,840 --> 00:39:59,240 ماتس يعتقد أنني مدرس. من هو ماتس؟ 636 00:39:59,840 --> 00:40:02,080 لقائي خارج مكان العمل. والآن دعونا ننكب على ذلك. 637 00:40:02,920 --> 00:40:04,560 نحن نتبادل. - (ماتس) مرحباً؟ 638 00:40:04,720 --> 00:40:08,400 لحظة واحدة! - (بهدوء) أقل عجباً، أكثر ماشا. 639 00:40:09,800 --> 00:40:11,360 (بعمق) سأكون هناك! 640 00:40:12,560 --> 00:40:13,880 (بهدوء) مثالي. 641 00:40:13,920 --> 00:40:15,920 لقد تناسبها قبل 20 عاما. 642 00:40:16,080 --> 00:40:18,400 اسحب بطنك، احبس أنفاسك. - نعم. 643 00:40:18,560 --> 00:40:20,120 نفس الشيء! 644 00:40:22,160 --> 00:40:23,920 أنا على وشك الوصول! 645 00:40:23,960 --> 00:40:26,440 عليّ فقط أن أفعل شيئًا سريعًا... أنا في طريقي! 646 00:40:28,360 --> 00:40:30,240 الحق! يدفع! 647 00:40:31,600 --> 00:40:33,080 تعال! 648 00:40:34,880 --> 00:40:36,680 ينبح جوستل. 649 00:40:43,400 --> 00:40:44,880 هذا يناسبك. 650 00:40:45,600 --> 00:40:49,160 ماتس شتاين. أنا وريث غابة خاصة. 651 00:40:49,320 --> 00:40:53,440 أوه نعم. وماذا أستطيع أن أفعل...؟ ماذا يمكن أن يفعل الحراجي لك؟ 652 00:40:53,480 --> 00:40:57,280 سمعت عن غابة خاصة هناك العديد من الأشياء التي يجب مراعاتها. 653 00:40:57,440 --> 00:40:59,920 هذا ما أردت أن أسأله. - نعم. 654 00:40:59,960 --> 00:41:02,000 هههههه هناك الكثير 655 00:41:02,040 --> 00:41:04,560 بوه أيضا هناك أشياء كثيرة يجب مراعاتها. 656 00:41:04,600 --> 00:41:06,400 ينبح جوستل. 657 00:41:08,360 --> 00:41:10,320 (ماتس) وماذا بالضبط؟ 658 00:41:10,360 --> 00:41:12,720 أستطيع أن أقول لك ذلك لن أدرج كل شيء. 659 00:41:12,880 --> 00:41:15,640 يضحك بسهولة. إذن... التنوع البيولوجي. 660 00:41:15,680 --> 00:41:18,840 مجموعة متنوعة من الزهور عليك حقا أن تكون حذرا. 661 00:41:18,880 --> 00:41:21,280 الزهور؟ ينبح غوستل وأنين. 662 00:41:22,280 --> 00:41:24,960 جوستل، خارجا! ماذا يحدث هنا؟ 663 00:41:27,680 --> 00:41:29,400 *أنين الكمان.* 664 00:41:29,440 --> 00:41:32,720 (هولجر) سأخبرك تجميع المعلومات. 665 00:41:32,880 --> 00:41:35,000 ولكن الآن لدي الكثير من العمل للقيام به. 666 00:41:35,040 --> 00:41:36,680 نعم؟ جيد. شكرًا لك. 667 00:41:36,720 --> 00:41:38,840 وآسف. بسبب الكلب. 668 00:41:38,880 --> 00:41:40,360 جوستل، ليس كذلك. 669 00:41:48,560 --> 00:41:50,600 أريد أن أعرف كل شيء. 670 00:41:52,000 --> 00:41:54,720 (هاري) الإنسانية لن يفهم أبدا. 671 00:41:54,760 --> 00:41:56,880 رجل، رجل، رجل، رجل، رجل. 672 00:42:00,360 --> 00:42:01,840 ما هذا؟ 673 00:42:24,240 --> 00:42:28,000 "خذ السحر 100 خطوة" باتجاه الشرق. 674 00:42:28,040 --> 00:42:30,600 سوف تكون هناك العثور على دليل آخر. 675 00:42:31,200 --> 00:42:33,600 (شخير) يا لها من كمية من الهراء، هذا... 676 00:42:33,640 --> 00:42:36,120 * عزف غامض على مزمار بان * 677 00:42:42,640 --> 00:42:45,120 * يبدأ عزف الطبلة. * 678 00:42:56,920 --> 00:43:00,680 واحد اثنان ثلاثة أربعة... 679 00:43:06,960 --> 00:43:09,320 (هولجر) إذن، اسمحوا لي أن ألخص: 680 00:43:09,480 --> 00:43:11,960 ماتس يحب التحدث مثلك تماماً 681 00:43:12,760 --> 00:43:15,360 لكنه يحب الاستماع أيضًا. يضحك عن علم. 682 00:43:16,280 --> 00:43:18,320 هل نمت في منزله؟ 683 00:43:19,080 --> 00:43:21,040 عامل الراحة من عشرة؟ 684 00:43:21,760 --> 00:43:23,880 قزم. تنهد هولجر بحماس. 685 00:43:24,480 --> 00:43:25,960 مرحبا 686 00:43:28,520 --> 00:43:31,920 هل يبيع الأشياء؟ - لا، يحب الغابة. 687 00:43:32,920 --> 00:43:35,080 مثلك تمامًا! يضحك بحماس. 688 00:43:36,840 --> 00:43:40,160 وماذا تفعل الآن؟ - أوه، ليس لدي أي فكرة! 689 00:43:41,960 --> 00:43:43,960 * يتنهد جاشا بالإحباط. * 690 00:43:44,120 --> 00:43:46,120 *رنين الهاتف المحمول* 691 00:43:46,880 --> 00:43:48,480 تأوه هولجر. 692 00:43:50,200 --> 00:43:51,680 ميركو. 693 00:43:53,840 --> 00:43:55,440 نعم، تفضل وأجب. 694 00:43:56,400 --> 00:43:58,000 أنتما بحاجة إلى التحدث. 695 00:44:02,240 --> 00:44:03,720 نعم من فضلك 696 00:44:04,960 --> 00:44:07,360 حسنًا. لا أعرف. 697 00:44:08,480 --> 00:44:09,960 نعم. 698 00:44:10,000 --> 00:44:12,480 لقد فعلت ذلك الحين هل تحدثت مع والديك؟ 699 00:44:13,080 --> 00:44:14,720 (بسخط) لا؟ 700 00:44:15,840 --> 00:44:17,040 هاتف. 701 00:44:17,760 --> 00:44:19,960 ثم قلت لك لا شيء أكثر لإضافة! 702 00:44:21,480 --> 00:44:22,960 آسف. 703 00:44:31,120 --> 00:44:33,400 "كتاب مدرسي. الغابات والغابات ". 704 00:44:36,400 --> 00:44:39,160 وهذا يقودنا إلى شاتز ماتس لا أكثر. 705 00:44:40,680 --> 00:44:42,560 أنت عظيم. - أنا أعرف. 706 00:44:44,880 --> 00:44:46,160 لماذا؟ 707 00:44:46,200 --> 00:44:49,480 وهذا يوضح الحقوق والواجبات. وشملت أيضا لأصحاب الغابات الخاصة. 708 00:44:52,400 --> 00:44:56,560 ...97، 98، 99... 709 00:44:58,080 --> 00:44:59,240 100. 710 00:44:59,960 --> 00:45:02,560 * إيقاعي موسيقى الجيتار والفلوت * 711 00:45:03,160 --> 00:45:04,520 نعم. 712 00:45:11,000 --> 00:45:15,040 ارفعوا أيديكم! هذا كل شيء البحث عن الكنز لابني. 713 00:45:15,200 --> 00:45:16,280 نعم. 714 00:45:17,320 --> 00:45:20,360 متى يستسلم الشخص لرأيك؟ قديم جدا لشيء مثل هذا؟ 715 00:45:21,360 --> 00:45:24,000 ليس لدي أي فكرة. لم أصنع واحدة من قبل. 716 00:45:24,160 --> 00:45:25,920 وهذا يفسر الكثير. 717 00:45:26,080 --> 00:45:29,480 (بغضب) نعم. مع السلامة. - لا تغادر! أنا أتوسل إليك. 718 00:45:31,960 --> 00:45:34,120 أنا خائف من المرتفعات. - أ. 719 00:45:34,800 --> 00:45:37,760 ايه... ثم الأفضل لا تنظر للأسفل. 720 00:45:38,840 --> 00:45:40,320 نفس الشيء. 721 00:45:40,360 --> 00:45:42,840 * محرك إيقاع الطبل * 722 00:45:45,200 --> 00:45:46,320 كن حذرا. 723 00:45:47,000 --> 00:45:48,840 نعم نعم. - أوه! 724 00:45:50,360 --> 00:45:52,520 للأعلى... كان الأمر أسهل هناك. - نعم. 725 00:45:52,680 --> 00:45:54,760 واحد آخر. جيد. نعم. 726 00:45:56,520 --> 00:45:59,520 (بشكل مؤلم) ساق، ساق! الآخر! أوه. 727 00:45:59,680 --> 00:46:02,200 (الذعر) لا تدع الأمر يذهب! - حصلت عليك. 728 00:46:02,240 --> 00:46:05,160 باري تتنفس بصعوبة. نعم نعم. هذا جيّد. 729 00:46:05,200 --> 00:46:06,880 هناك تقريبا. 730 00:46:11,720 --> 00:46:14,400 الآن يمكنك السماح لها بالرحيل. آسف. 731 00:46:14,440 --> 00:46:17,000 شكرًا لك. هل لا تزال كل الأصابع موجودة؟ 732 00:46:18,120 --> 00:46:19,320 القناة الهضمية. 733 00:46:23,400 --> 00:46:24,880 مع السلامة. - همم... 734 00:46:27,480 --> 00:46:29,960 * يستمر إيقاع الطبول. * 735 00:46:34,920 --> 00:46:36,720 يصرخ هولجر. صه! 736 00:46:36,760 --> 00:46:38,280 ماذا؟ - نعم. 737 00:46:38,320 --> 00:46:40,360 بالشجرة. هناك رجل ميت يجلس هناك. 738 00:46:45,560 --> 00:46:48,280 * تنهد الرجل بسعادة. * احرص. 739 00:46:56,760 --> 00:46:59,360 مرحبًا؟ - لا يوجد دم على الإطلاق. 740 00:47:03,160 --> 00:47:04,160 مرحبًا. 741 00:47:05,960 --> 00:47:07,720 رجل ميت يعيش. 742 00:47:07,760 --> 00:47:09,800 هل أنت بخير - بالتأكيد. 743 00:47:09,840 --> 00:47:12,160 أنا أتنفس قوة الأشجار. 744 00:47:12,200 --> 00:47:15,200 * يأخذ نفسا عاليا. وبعيدا مرة أخرى. * 745 00:47:15,360 --> 00:47:17,840 أم. - هذا يبدو شعريا. 746 00:47:18,800 --> 00:47:23,000 هذا الصنوبر هنا يتحول الظروف المعيشية الصعبة. 747 00:47:23,040 --> 00:47:25,640 يجلب مزاج جيد وفرحة الحياة 748 00:47:26,280 --> 00:47:29,960 ويساعد الحزين ويعطي أنها تعطيك الشعور بالأمان. 749 00:47:33,000 --> 00:47:34,760 يحتضنون شجرة التنوب. 750 00:47:36,840 --> 00:47:38,640 شجرة التنوب مذهلة أيضًا. 751 00:47:39,240 --> 00:47:42,320 إنه يحول العصبية والأرق 752 00:47:42,960 --> 00:47:45,760 بسلام والانسجام مع الذات. 753 00:47:46,800 --> 00:47:48,600 جيد. استمتع. 754 00:47:50,320 --> 00:47:51,800 هولجر. - هاه؟ 755 00:47:53,720 --> 00:47:56,280 أعتقد أنك لقد شعرت بالفعل بشيء ما. 756 00:48:20,440 --> 00:48:21,640 لكن! 757 00:48:23,640 --> 00:48:25,800 لقد اشتقت لك تقريبا. 758 00:48:26,360 --> 00:48:29,640 نعم. أردت أن أقول لك. فقط أحضر هذا الكتاب. 759 00:48:29,680 --> 00:48:31,720 كلهم هناك أنه يحتوي على المعلومات اللازمة. 760 00:48:31,880 --> 00:48:33,680 هذا لطف منك. - نعم. 761 00:48:36,040 --> 00:48:39,680 (ماتس) "في تجديد الغابات اختيار أنواع الأشجار المناسبة للموقع. 762 00:48:40,720 --> 00:48:42,600 ماذا يعني ذلك؟ 763 00:48:44,320 --> 00:48:46,760 ينبح جوستل. غوستل! 764 00:48:46,920 --> 00:48:48,000 ... - لا! 765 00:48:48,160 --> 00:48:49,600 جاشا. - صخب! 766 00:48:49,640 --> 00:48:51,920 ماذا عن جوستل؟ جوستل في عرين الغرير. 767 00:48:51,960 --> 00:48:54,200 يسرع! لا! لن يخرج من هناك أبدًا. 768 00:48:54,360 --> 00:48:56,080 *موسيقى متوترة* 769 00:48:56,240 --> 00:48:57,840 لا تذهب إلى هناك. لا. 770 00:48:58,400 --> 00:49:00,120 جوستل. *أنين الكمان.* 771 00:49:00,160 --> 00:49:03,000 لا، لا! مثل هذا المبنى يمكن أن ينهار. انتظر. 772 00:49:03,040 --> 00:49:04,840 ماذا يجب أن أفعل؟ 773 00:49:05,760 --> 00:49:07,320 جوستل. - جوستل؟ 774 00:49:07,360 --> 00:49:08,960 تعال الى هنا. - أراه. 775 00:49:09,000 --> 00:49:10,880 جوستل، تعال هنا. - أين أنت؟ 776 00:49:11,440 --> 00:49:13,720 ليس كذلك، جوستل. يواصل جوستل الأنين. 777 00:49:14,440 --> 00:49:17,840 اتجاه خاطئ. جوستل. - أنا أشتري طعام الكلاب. 778 00:49:19,760 --> 00:49:21,240 ينبح جوستل. نعم، هيا. 779 00:49:23,080 --> 00:49:25,600 (بهدوء) نعم، جيد. نعم. 780 00:49:27,680 --> 00:49:30,640 رجل. غوستل، أيها الكلب الألماني الانتحاري. 781 00:49:33,120 --> 00:49:34,920 إذن أنت بطل، أليس كذلك؟ 782 00:49:38,640 --> 00:49:40,200 يا؟ مرحبًا. نعم. 783 00:49:47,200 --> 00:49:48,760 جاشا؟ 784 00:49:48,800 --> 00:49:50,600 الدجاج سيكون جاهزا قريبا! 785 00:49:55,560 --> 00:49:57,600 همم... لاهث. 786 00:49:57,640 --> 00:50:00,520 جاشا لا يزال... مشغولا. 787 00:50:01,320 --> 00:50:03,040 لماذا ترتدي زيه الرسمي؟ 788 00:50:05,720 --> 00:50:07,760 هذه قصة طويلة. 789 00:50:10,120 --> 00:50:12,240 لدي الوقت. - نعم، لكني لا أفعل. 790 00:50:12,760 --> 00:50:14,960 يجب أن أذهب إلى ميونيخ. - ميركوف؟ 791 00:50:15,120 --> 00:50:17,960 هل تزوجت؟ - لا. 792 00:50:19,640 --> 00:50:21,680 ولكن أريد ذلك كثيرا. 793 00:50:23,000 --> 00:50:25,800 أم أنه خطأ، باري؟ - أوه، هولجر. 794 00:50:27,400 --> 00:50:29,200 هولجر يتذمر. 795 00:50:30,120 --> 00:50:32,640 انها ليست سيئة أبدا الكفاح من أجل أحبائك. 796 00:50:32,680 --> 00:50:34,160 (هولجر) أو؟ 797 00:50:35,880 --> 00:50:37,200 جيد. 798 00:50:51,680 --> 00:50:53,680 * حشرجة الموت * 799 00:50:53,720 --> 00:50:55,920 هل لديك وقت يا عزيزتي؟ 800 00:50:57,840 --> 00:51:00,000 "هاري" سيفعل. 801 00:51:00,880 --> 00:51:04,080 أردت فقط أن أكون مختصرا إحضار تقرير الجرد. 802 00:51:04,880 --> 00:51:07,720 هل هناك فورستر؟ - أم... لا، ليس الآن. 803 00:51:09,120 --> 00:51:11,560 فقط ضعه جانبا. على الطاولة. هاري. 804 00:51:13,400 --> 00:51:14,840 نعم. 805 00:51:16,000 --> 00:51:19,040 (بفرح) ممم! هذه رائحة طيبة حقا. 806 00:51:24,360 --> 00:51:25,960 اسمي باتريشيا. 807 00:51:26,720 --> 00:51:28,520 وأولئك الذين مثلي يقولون "باري". 808 00:51:29,600 --> 00:51:31,760 كيف حاله كحراج؟ 809 00:51:32,920 --> 00:51:35,640 (تنهد) أوه... مع خالص التقدير... 810 00:51:36,720 --> 00:51:40,440 في البداية اعتقدت أنه كان. شاب حسن الخلق من الوزارة. 811 00:51:40,600 --> 00:51:42,200 ماذا؟ - همم. 812 00:51:43,360 --> 00:51:45,160 لكنه في حالة جيدة. 813 00:51:47,960 --> 00:51:50,520 نعم، ياشا لديه درس الغابات. 814 00:51:52,520 --> 00:51:55,280 لقد كان حراجًا جديدًا للمنطقة، و... 815 00:51:57,400 --> 00:52:00,640 هكذا هو بعد العاصفة تم حساب الضرر و... 816 00:52:01,680 --> 00:52:04,520 كان هناك فرع. اصطدم برأسه وكتفه. 817 00:52:04,680 --> 00:52:07,640 الإصابات والكسور الداخلية. تعال. 818 00:52:08,280 --> 00:52:10,280 جلست بجانب سريره لمدة 23 يومًا. 819 00:52:12,320 --> 00:52:14,160 ستة أشهر من إعادة التأهيل. 820 00:52:14,320 --> 00:52:16,680 ثم على بدأت في الوزارة. 821 00:52:16,840 --> 00:52:20,400 أراد أن يأخذ الوقت الكافي... سوف تسيطر على المنطقة مرة أخرى. 822 00:52:20,440 --> 00:52:23,360 لقد علق هناك. تتنهد بهدوء. 823 00:52:23,400 --> 00:52:24,880 كريم البافاري؟ 824 00:52:26,240 --> 00:52:27,800 نعم بالطبع. 825 00:52:29,560 --> 00:52:32,120 لا يزال هناك مكان في الوسادة الهوائية. * باري كيشرت. * 826 00:52:32,160 --> 00:52:33,840 (تضحك) يا إلهي. 827 00:52:33,880 --> 00:52:36,280 يجب أن تعتقد أنني الجشع. 828 00:52:37,520 --> 00:52:39,320 أعتقد أنك لطيف جدا. 829 00:52:40,360 --> 00:52:42,840 * موسيقى الجيتار الحية * 830 00:52:46,200 --> 00:52:48,760 (الحصير) إنهم محسوسون مليون اللوائح. 831 00:52:48,920 --> 00:52:51,440 بالتأكيد سوف تحقق من ذلك. - ماذا. 832 00:52:53,360 --> 00:52:56,120 هل كان الأمر نفسه مع عمتي الكبرى؟ لكن لا. 833 00:52:56,160 --> 00:52:58,960 على الرغم من ... أستطيع بالفعل أن أتخيل السبب. 834 00:53:00,000 --> 00:53:03,320 وكانت دائما سخية تم التبرع بها لخزينة البلدية . 835 00:53:07,640 --> 00:53:09,640 سوف أتدبر أمري بطريقة أو بأخرى. 836 00:53:13,720 --> 00:53:16,680 أنا لا أعرف حتى لماذا أنا لم أكن هنا لفترة طويلة. 837 00:53:19,360 --> 00:53:21,160 من الجيد أنك أتيت. 838 00:53:23,720 --> 00:53:24,720 لماذا؟ 839 00:53:25,520 --> 00:53:28,760 أم... وإلا ينبغي لنا هل لم تقابل؟ 840 00:53:28,920 --> 00:53:29,920 حقيقي. 841 00:53:35,600 --> 00:53:38,080 *موسيقى البيانو الهادئة* 842 00:53:40,080 --> 00:53:41,880 ما هذا بيننا؟ 843 00:53:46,000 --> 00:53:47,920 إنه شعور جيد. 844 00:53:48,640 --> 00:53:49,760 نعم. 845 00:53:50,480 --> 00:53:51,840 نعم. 846 00:53:56,840 --> 00:53:59,440 ماتس، لدي شيء لأقوله لك، اه... 847 00:54:02,080 --> 00:54:04,320 في الواقع هو كذلك مجرد شيء صغير. 848 00:54:04,480 --> 00:54:06,480 *رنين الهاتف المحمول* اللعنة قبالة. 849 00:54:08,200 --> 00:54:10,000 آسف، يجب أن أذهب. 850 00:54:11,720 --> 00:54:13,080 تومي؟ 851 00:54:13,840 --> 00:54:16,360 يضحك في مفاجأة. حقًا؟ 852 00:54:17,560 --> 00:54:18,600 (بهدوء) أنا آسف. 853 00:54:18,760 --> 00:54:21,320 بالطبع. سأكون مهتما بالتأكيد. 854 00:54:22,000 --> 00:54:24,200 هل سترسل لي إحاطة؟ 855 00:54:24,240 --> 00:54:27,480 سوف ألقي نظرة سريعة على ذلك. وسأعود إليك قريبًا. 856 00:54:29,160 --> 00:54:31,320 (باري) حسنًا إذن، إرم... إرم... 857 00:54:32,040 --> 00:54:33,840 عد إلى المنزل بأمان. 858 00:54:35,160 --> 00:54:36,640 نعم... مرحبا. 859 00:54:37,200 --> 00:54:38,680 نعم. - نعم. 860 00:54:44,760 --> 00:54:47,640 على الأقل أنت سعيد. - هولجر. 861 00:54:49,840 --> 00:54:51,840 لماذا تجلس هنا 862 00:54:53,920 --> 00:54:57,080 لم أقصد إزعاجك. كان لكم جميعا مثل هذه الضحكة الجميلة. 863 00:54:59,080 --> 00:55:00,680 ماذا حدث؟ 864 00:55:01,560 --> 00:55:03,120 تنهد هولجر. 865 00:55:04,040 --> 00:55:05,560 كنت في ميونيخ. 866 00:55:06,600 --> 00:55:08,640 ميركو لا يفتقدني. 867 00:55:08,680 --> 00:55:10,680 هل تحدثت معه؟ - لا. 868 00:55:11,840 --> 00:55:14,480 أردت فقط أن أقول بسرعة إلى محل الزهور، 869 00:55:14,520 --> 00:55:17,480 ومن هناك خرج مع والديه. 870 00:55:17,520 --> 00:55:20,960 وهكذا ضحكوا. لقد كانوا في مزاج رائع. 871 00:55:21,000 --> 00:55:24,200 إنه لا يفتقدني على الإطلاق. - بالطبع أفعل. 872 00:55:25,040 --> 00:55:26,520 (أنين) لا. 873 00:55:30,480 --> 00:55:31,960 هيا. 874 00:55:33,040 --> 00:55:34,640 هناك أيضا الحلوى. 875 00:55:34,800 --> 00:55:36,720 ماذا تفعل هل مازلت هنا؟ 876 00:55:37,320 --> 00:55:40,000 السؤال هو بالأحرى: أين أنت من الآن؟ 877 00:55:45,960 --> 00:55:49,920 لديك بالفعل ما يكفي فيك لدي عمل، لكنه... 878 00:55:49,960 --> 00:55:51,080 خاص. 879 00:55:51,880 --> 00:55:55,640 باري في الحب. هذه هي الطريقة التي تتم بها الأمور. 880 00:55:56,320 --> 00:55:59,080 أنا أعرف بالفعل ما يجب القيام به عندما تكون في الحب. 881 00:56:00,040 --> 00:56:02,800 ولكن الأكاذيب هذا ليس شيئًا أفعله. 882 00:56:02,840 --> 00:56:05,520 أنا أفعل ذلك تمامًا لقد أوقعت نفسك في مشكلة حقيقية يا أمي. 883 00:56:10,880 --> 00:56:14,200 هل يستحق كل هذا العناء؟ - انه مثالي بالنسبة لي. 884 00:56:14,680 --> 00:56:17,920 نحن مثل... هذا يبدو لطيفا. 885 00:56:18,080 --> 00:56:20,360 لهذا السبب عليك أن تعطيه له قل الحقيقة 886 00:56:20,520 --> 00:56:23,480 نعم بالتأكيد بسبب سنوات من الكذب.. 887 00:56:23,520 --> 00:56:26,400 ترى ذلك في لي. إلى أين أدت؟ 888 00:56:27,120 --> 00:56:29,440 وهذا شيء مختلف تماما. معك وميركو. 889 00:56:29,480 --> 00:56:30,960 نعم هذا كل شيء. 890 00:56:32,000 --> 00:56:35,000 لكنك على حق. سأخبره غدا. 891 00:56:46,360 --> 00:56:48,840 *موسيقى هادئة* 892 00:56:52,280 --> 00:56:55,000 صباح الخير - صباح الخير. 893 00:56:55,040 --> 00:56:57,880 حلمت أن هذا الحيوان المحنط 894 00:56:57,920 --> 00:57:00,680 هناك في غرفة المعيشة أنه جاء على قيد الحياة. 895 00:57:00,720 --> 00:57:02,520 يضحكون. 896 00:57:02,560 --> 00:57:04,680 و، تقع في الحديقة الشتوية. 897 00:57:04,720 --> 00:57:08,080 أليسوا هاري؟ - نعم، كان هنا الليلة الماضية. 898 00:57:08,120 --> 00:57:10,280 هاري وباري, لقد ضحكوا كثيرا. 899 00:57:10,320 --> 00:57:13,240 لقد غادر للتو فقط قبل مجيئك. 900 00:57:14,200 --> 00:57:16,520 ولماذا لم يختاروهم بعد؟ 901 00:57:16,560 --> 00:57:19,760 حسنًا، فكر المغرور أن نسمح لهم بالوقوف. 902 00:57:19,800 --> 00:57:23,680 لكن إذا أردت التخلص منهم، بالطبع يمكننا أن نفعل ذلك. 903 00:57:23,720 --> 00:57:26,600 حسنا، أعتقد أن هذا سيكون صحيحا. - شكرا لك سيد سيدل. 904 00:57:27,240 --> 00:57:28,520 نعم. 905 00:57:28,560 --> 00:57:31,720 بدون قفازات العمل خارج اليوم؟ - ماذا تفعل؟ 906 00:57:32,240 --> 00:57:35,480 نعم رأيتهم هذا الصباح.. 907 00:57:35,520 --> 00:57:39,200 لم أتمكن من العثور عليه اليوم. - كانت هذه في المعهد الموسيقي. 908 00:57:39,840 --> 00:57:41,280 نعم. 909 00:57:41,320 --> 00:57:43,120 لقد أصيبت ليوني. - هل كان؟ 910 00:57:43,280 --> 00:57:45,560 أنا على السلك هناك أنا عالقة. 911 00:57:45,720 --> 00:57:47,480 أين قفازات عملك؟ 912 00:57:47,520 --> 00:57:50,040 هذه هي القاعدة. * جاشا ينظف حلقه. * 913 00:57:50,080 --> 00:57:51,960 لقد نسيتهم في المنزل. 914 00:57:52,120 --> 00:57:54,920 نعم... يمكن أن يحدث. دعونا ننظر في الأمر. 915 00:57:55,760 --> 00:57:57,240 لكن. 916 00:57:57,960 --> 00:58:00,680 والدتك إنها ممرضة، أليس كذلك؟ 917 00:58:01,720 --> 00:58:03,000 همم. 918 00:58:06,640 --> 00:58:08,760 لا أعرف حتى الآن ما أريد أن أفعله 919 00:58:08,800 --> 00:58:11,000 إنه قليلا... قرار يغير الحياة. 920 00:58:11,160 --> 00:58:13,880 ولماذا تفعل ذلك؟ التدريب بشكل عام؟ 921 00:58:13,920 --> 00:58:18,000 لقد بدأت كل أنواع الأشياء. لم أستمتع حقًا بأي شيء. 922 00:58:18,600 --> 00:58:20,480 الأمر مختلف بالنسبة لك. 923 00:58:20,520 --> 00:58:22,920 تستمتع بكونك غابة. يمكنك أن تقول ذلك. 924 00:58:22,960 --> 00:58:24,760 أنت تناسب بشكل جيد للغاية هنا. 925 00:58:33,840 --> 00:58:34,960 هل هذا جيد؟ - نعم. 926 00:58:35,000 --> 00:58:37,280 شهرين؟ ايه لا. 927 00:58:37,880 --> 00:58:40,000 بالطبع أنا مهتم إنه فقط... 928 00:58:42,640 --> 00:58:44,640 أحتاج إلى توضيح شيء ما هنا. 929 00:58:45,840 --> 00:58:46,960 نعم. 930 00:58:49,040 --> 00:58:51,520 *موسيقى وترية مهيبة* 931 00:59:20,840 --> 00:59:22,840 ياشا يأخذ نفسا عميقا. 932 00:59:24,160 --> 00:59:26,280 *رنين الهاتف المحمول* 933 00:59:34,120 --> 00:59:35,600 امسح حلقك. 934 00:59:37,760 --> 00:59:39,240 آن، ماذا يحدث؟ 935 00:59:39,280 --> 00:59:41,920 "مسؤول المنطقة يريد مؤتمرا صحفيا. 936 00:59:42,080 --> 00:59:44,320 أخبرني أن لديك أخبار جيدة. 937 00:59:44,480 --> 00:59:46,920 لقد مرة أخرى لقد تحدثت مع السيد شتاين. 938 00:59:47,080 --> 00:59:48,280 ماذا؟ 939 00:59:49,280 --> 00:59:50,760 "إنه متمسك بقراره." 940 00:59:51,560 --> 00:59:54,640 انه لا يبيع. لقد حاولت حقا كل شيء. 941 00:59:55,720 --> 00:59:57,320 سأتولى الأمر الآن. 942 00:59:57,480 --> 00:59:59,440 لا، لا، لا، ليس عليك ذلك. 943 00:59:59,600 --> 01:00:01,320 نعم نعم. لديك الكثير لتفعله. 944 01:00:01,360 --> 01:00:04,880 لقد وضعت عليه الكثير من الشروط أن يفقد الإنسان السمع والبصر. 945 01:00:04,920 --> 01:00:07,160 سوف نحصل على غابة. وداعا، وداعا. 946 01:00:09,440 --> 01:00:13,400 اعتقدت أنني أحب الطبيعة. وسيدريك رائع حقًا أيضًا. 947 01:00:13,440 --> 01:00:16,680 هاري بخير أيضاً. - أنت حقا لا تحب ذلك. 948 01:00:16,720 --> 01:00:18,600 (ليوني) عندما أتخيل 949 01:00:18,640 --> 01:00:21,360 أنني كيف يجب أن تكون الخمسين سنة القادمة... 950 01:00:22,120 --> 01:00:24,440 ليوني، كنت في مرج الزهور. 951 01:00:24,480 --> 01:00:27,080 حتى الملوخية البرية تنمو هناك. - أوه، كم هو لطيف. 952 01:00:27,720 --> 01:00:30,520 هل رأيت أيضًا البازلاء عريضة الأوراق؟ - لا. 953 01:00:30,560 --> 01:00:32,360 تعال معي، وسأريكم لهم. 954 01:00:33,000 --> 01:00:34,480 البازلاء المسطحة؟ 955 01:00:37,840 --> 01:00:38,960 أم؟ 956 01:00:39,720 --> 01:00:42,240 أستطيع الآن استخدم البحث عن الكنز. 957 01:00:42,280 --> 01:00:44,560 جيد. أرتدي ملابسي بسرعة. ارتدي أحذية مختلفة. 958 01:00:44,600 --> 01:00:46,880 ثم يمكننا التحدث. *رنين الهاتف المحمول* 959 01:00:49,040 --> 01:00:50,280 كروجر؟ 960 01:00:51,400 --> 01:00:52,880 أرى وأين؟ 961 01:00:54,200 --> 01:00:56,440 حسنًا، سأعتني بالأمر. - من كان ذلك؟ 962 01:00:56,480 --> 01:00:59,960 شرطة. العداء لديه تم الإبلاغ عن إصابة خنزير بري. 963 01:01:02,480 --> 01:01:05,280 * قرع طبول متوتر * 964 01:01:20,000 --> 01:01:21,800 (ماتس) جاشا؟ 965 01:01:21,840 --> 01:01:23,560 اه، هكذا هو الأمر. 966 01:01:26,200 --> 01:01:28,000 أنت لست مدرسا على الإطلاق. 967 01:01:35,920 --> 01:01:38,320 ماتس، أنا... سأشرح لك كل شيء. 968 01:01:38,360 --> 01:01:41,560 ولكن أولا لا بد لي من ذلك رعاية الحيوان المصاب. 969 01:01:44,520 --> 01:01:47,520 وصلتني رسالة بالبريد الإلكتروني اليوم. من السيدة هوفمان. 970 01:01:48,320 --> 01:01:50,800 لقد قدمت لي عرضا لغابي. 971 01:01:52,200 --> 01:01:54,720 هل تعرفهم؟ - وهذا هو رئيسي. 972 01:01:59,880 --> 01:02:02,160 لهذا السبب أنت لقد جاء إلي. 973 01:02:03,040 --> 01:02:07,160 حتى أتمكن من بيعه. ماذا؟ لا! لا، أنا... 974 01:02:07,200 --> 01:02:09,200 ربما يبدو الأمر بهذه الطريقة الآن. - نعم. 975 01:02:11,600 --> 01:02:13,400 له نفس التأثير بالضبط علي. 976 01:02:14,360 --> 01:02:16,880 هل أخبرتك أيضاً؟ أنه يجب علينا ممارسة الجنس؟ 977 01:02:18,720 --> 01:02:20,720 الحصير. الحصير! 978 01:02:20,760 --> 01:02:22,760 *الكلب ينبح. * 979 01:02:32,600 --> 01:02:34,400 *لقطة* 980 01:02:44,360 --> 01:02:46,840 * مهترئة الموسيقى الوترية والبيانو * 981 01:03:19,600 --> 01:03:21,680 هل تحب الشوكولاتة الساخنة؟ 982 01:03:21,720 --> 01:03:24,960 هولجر. Tss، الأمهات يصنعن الكاكاو. 983 01:03:25,960 --> 01:03:27,080 هل ينبغي لي؟ 984 01:03:27,240 --> 01:03:29,400 شكرا لك ولكن الآن أود أن أكون وحدي. 985 01:03:30,200 --> 01:03:32,200 جيد. *رنين الهاتف المحمول* 986 01:03:36,000 --> 01:03:37,880 يا إلهي هذا ميركو. 987 01:03:38,760 --> 01:03:40,560 لا. أنا لا أجيب على ذلك. 988 01:03:41,200 --> 01:03:44,360 ربما تريد الانفصال. أنا لا أحب أن أسمع ذلك. 989 01:03:47,480 --> 01:03:51,120 الطريقة التي تتصرف بها هي من هذا القبيل عدم احترام هولجر. 990 01:03:51,160 --> 01:03:53,960 أنت على وشك أن تفقده. هل هذا واضح بالنسبة لك؟ 991 01:03:58,040 --> 01:03:59,680 ماذا؟ هذا صحيح. 992 01:04:06,600 --> 01:04:09,200 أعتقد أريد شوكولاتة ساخنة الآن. 993 01:04:11,680 --> 01:04:14,120 * كذب: "عندما تنتهي الحفلة" بقلم بيلي إيليش * 994 01:04:14,280 --> 01:04:16,800 *موسيقى البوب الحزينة الهادئة* 995 01:04:19,320 --> 01:04:21,600 ♪ ألا تعلم؟ 996 01:04:21,760 --> 01:04:25,000 هل أنا لست جيدًا بالنسبة لك؟ ♪ 997 01:04:25,040 --> 01:04:27,040 *رنين الهاتف المحمول* 998 01:04:27,760 --> 01:04:31,080 ♪ لقد تعلمت أن أخسرك 999 01:04:31,120 --> 01:04:34,120 لا أستطيع تحمله 1000 01:04:36,840 --> 01:04:38,640 لقد مزقت قميصي 1001 01:04:39,240 --> 01:04:42,480 لوقف النزيف الخاص بك 1002 01:04:44,920 --> 01:04:48,320 ولكن لا شيء أبدا 1003 01:04:48,360 --> 01:04:51,360 يمنعك من المغادرة 1004 01:04:54,200 --> 01:04:59,040 هادئ وأنا أعود إلى المنزل وأنا وحدي 1005 01:05:01,400 --> 01:05:06,400 يمكن أن أكذب وأقول أنني أحب ذلك هذه هي الطريقة التي أحبها 1006 01:05:08,640 --> 01:05:13,640 يمكن أن أكذب وأقول أنني أحب ذلك هذه هي الطريقة التي أحبها. ♪ 1007 01:05:24,760 --> 01:05:26,240 السيد شتاين. 1008 01:05:29,080 --> 01:05:32,680 أنكي هوفمان، الوزارة أنا سعيد للغابات. طاب يومك. 1009 01:05:32,840 --> 01:05:34,520 هل يرسلك الحراجي؟ 1010 01:05:35,200 --> 01:05:36,840 ليس بشكل مباشر، لا. 1011 01:05:37,760 --> 01:05:41,360 كان السيد كروجر لقد تحدثنا بالفعل عدة مرات. 1012 01:05:41,400 --> 01:05:45,440 نعم. يمكن أن يطلق عليه شيء آخر. أنا لا أبيع. 1013 01:05:48,520 --> 01:05:50,440 اه، أنا أفهم. همم. 1014 01:05:50,480 --> 01:05:52,720 ثم سأستخدمه الفرصة ببساطة 1015 01:05:52,760 --> 01:05:56,600 لمناقشة مسؤولياتك معك للتحدث كمالك غابة خاصة. 1016 01:05:56,640 --> 01:05:59,640 السلامة المرورية على الطرق يجب أن تكون مضمونة. دائماً. 1017 01:05:59,680 --> 01:06:01,480 يجب أن تكون الطرق سالكة. 1018 01:06:01,520 --> 01:06:03,960 يجب إزالة جميع تراكبات الأشجار. - وسوف تكون جاهزة. 1019 01:06:04,120 --> 01:06:05,840 هل هذا صحيح؟ 1020 01:06:07,400 --> 01:06:10,040 استغرق الأمر العيش في كوخ، محظور. 1021 01:06:12,960 --> 01:06:14,600 أنا لا أنوي ذلك. 1022 01:06:16,520 --> 01:06:18,240 حسنا، هذا كل شيء... 1023 01:06:21,520 --> 01:06:25,000 منذ وفاة عمتك الكبرى العديد من المدفوعات معلقة حاليًا. 1024 01:06:25,760 --> 01:06:28,120 أرسل لي الإخطارات. أنا أدفع. 1025 01:06:30,360 --> 01:06:31,960 سأعود إليك. 1026 01:06:35,480 --> 01:06:37,280 * زر إغلاق كاميرا الهاتف الذكي * 1027 01:06:38,280 --> 01:06:41,800 حسنا، الركائب نحتاج إلى رافعة مروحية جديدة... 1028 01:06:41,840 --> 01:06:44,040 ماذا عن وضع العلامات على الرش؟ - همم. 1029 01:06:44,080 --> 01:06:46,320 نعم؟ ما الألوان؟ - ماذا؟ 1030 01:06:46,480 --> 01:06:48,880 رذاذ بمناسبة. ما الألوان؟ - سأتحقق من ذلك. 1031 01:06:49,040 --> 01:06:50,440 لكن... 1032 01:06:53,920 --> 01:06:55,440 وداعا يا أمي. 1033 01:06:55,480 --> 01:06:58,240 كان من الرائع وجودك هنا. - نعم أوافق. 1034 01:07:02,920 --> 01:07:06,200 (بهدوء) أتمنى لك ذلك آمل أن يسير كل شيء على ما يرام مع ماتس. 1035 01:07:12,760 --> 01:07:15,360 سوف أتحقق من ذلك. - أنا... لدي بالفعل... 1036 01:07:16,840 --> 01:07:18,560 الحب يمكن أن يؤذي كثيرا. 1037 01:07:19,800 --> 01:07:22,560 امسح حلقك. جيد. لا بد لي من الذهاب أيضا. 1038 01:07:23,320 --> 01:07:25,480 أوه حقًا؟ حقًا؟ - همم. 1039 01:07:25,520 --> 01:07:27,320 اعتقدت أنك ربما... 1040 01:07:28,240 --> 01:07:30,760 أردت ذلك على أية حال أنا فقط أخذ استراحة. 1041 01:07:30,800 --> 01:07:33,480 أستطيع أن آخذك إلى S-Bahn (قطار الضواحي). - و؟ 1042 01:07:33,520 --> 01:07:35,560 نعم. - بكل سرور. 1043 01:07:36,880 --> 01:07:38,240 القناة الهضمية. 1044 01:07:39,600 --> 01:07:41,600 *إيقاع جيتار سعيد* 1045 01:07:58,640 --> 01:08:00,200 ميركو. - مرحبًا. 1046 01:08:01,200 --> 01:08:02,760 هل لا يزال هولجر موجودًا؟ 1047 01:08:10,480 --> 01:08:11,960 (ميركو) هولجر؟ 1048 01:08:14,080 --> 01:08:15,560 هولجر! 1049 01:08:18,200 --> 01:08:19,680 هولجر؟ 1050 01:08:28,880 --> 01:08:30,680 ماذا تفعل هناك 1051 01:08:32,000 --> 01:08:35,400 أنا أستمد القوة من الشجرة لكل ما تقوله لي. 1052 01:08:40,360 --> 01:08:43,200 (ميركو) هل يساعد؟ سنرى. 1053 01:08:44,160 --> 01:08:45,960 ماذا يدور في ذهني؟ 1054 01:08:50,200 --> 01:08:52,960 لم أكن أدرك أنني آذيتك. 1055 01:08:53,000 --> 01:08:54,480 لقد كنت جباناً. 1056 01:08:54,640 --> 01:08:57,160 سأكون مع والدي بحاجة للتحدث. 1057 01:08:57,200 --> 01:08:59,680 هذا لطيف منك أن تقول ذلك. 1058 01:08:59,720 --> 01:09:01,520 لقد تحدثت معهم. 1059 01:09:02,320 --> 01:09:03,360 و؟ 1060 01:09:04,120 --> 01:09:06,120 نعم، لم يقولوا الكثير. 1061 01:09:07,040 --> 01:09:09,360 ولكن هكذا فعلوا ذلك دائمًا. 1062 01:09:09,400 --> 01:09:11,800 مشاكل لقد اجتاحت تحت السجادة. 1063 01:09:13,080 --> 01:09:14,560 أنا لست أفضل حالا بكثير. 1064 01:09:19,360 --> 01:09:21,720 هل لي الآن البقاء في الشقة؟ 1065 01:09:21,760 --> 01:09:24,160 ماذا لو جاء والديك لزيارتك؟ - نعم. 1066 01:09:26,840 --> 01:09:29,880 إذا لم يعد بعد الآن ما إذا كانوا يريدون المجيء هو عملهم. 1067 01:09:30,880 --> 01:09:32,680 أنت حبي. 1068 01:09:34,000 --> 01:09:37,280 أنا ضائع بدونك. - أستطيع أن أفعل بدونك. 1069 01:09:39,160 --> 01:09:41,640 *موسيقى ساحرة* 1070 01:09:45,600 --> 01:09:46,960 هولجر... 1071 01:09:49,080 --> 01:09:51,120 هل تتزوجيني؟ 1072 01:09:53,000 --> 01:09:54,280 نعم! 1073 01:09:57,720 --> 01:09:59,200 نعم. 1074 01:10:07,680 --> 01:10:10,400 شكرا لك على رسالتك. لقد أيقظني ذلك حقًا. 1075 01:10:10,440 --> 01:10:12,440 يمكنك ذلك لا تأخذ ذلك أمرا مفروغا منه. 1076 01:10:12,480 --> 01:10:15,040 أوه، لدينا اعتادوا على بعضهم البعض. 1077 01:10:15,080 --> 01:10:17,560 * يعطس ميركو. * عزيزتي، هل لديك حساسية؟ 1078 01:10:17,720 --> 01:10:19,200 يبدو ذلك. 1079 01:10:21,960 --> 01:10:25,760 أعط باري ألف قبلة، حسنا؟ وتحدث مع ماتس مرة أخرى. 1080 01:10:25,920 --> 01:10:28,000 لقد نجح الأمر بالنسبة لنا أيضًا. 1081 01:10:29,280 --> 01:10:30,280 تشاو. 1082 01:10:30,440 --> 01:10:32,440 * يبدأ المحرك. * 1083 01:10:41,400 --> 01:10:43,880 *موسيقى خلف عجلة القيادة* 1084 01:10:46,840 --> 01:10:48,640 *نغمة الرسالة* 1085 01:11:02,920 --> 01:11:04,920 * تتلاشى الموسيقى. * 1086 01:11:09,760 --> 01:11:11,760 هذا هو المكان سيتم إنشاء حديقة وطنية. 1087 01:11:11,800 --> 01:11:13,440 لهذا السبب نريد غابتك. 1088 01:11:13,480 --> 01:11:15,600 ويجب عليك لا أستطيع أن أقول؟ 1089 01:11:15,640 --> 01:11:17,920 قد يعجبني ذلك. - و؟ 1090 01:11:18,480 --> 01:11:21,280 ليس انا... لقد انزلقت فيه نوعًا ما. 1091 01:11:21,320 --> 01:11:23,160 هل انزلقت؟ 1092 01:11:23,200 --> 01:11:26,440 في كل هذا بيننا هل انزلقت للتو فيه؟ 1093 01:11:26,480 --> 01:11:29,600 لم تكن هناك لحظة حيث يمكنك أن تقول: 1094 01:11:29,640 --> 01:11:31,240 "مرحبا! اثنان مثل نعم." 1095 01:11:32,000 --> 01:11:35,200 "أنا حراجي." - نعم حاولت. 1096 01:11:39,520 --> 01:11:42,560 ماذا، هل ستغادر؟ - لدي مهمة جديدة. 1097 01:11:44,720 --> 01:11:47,120 أرافق الفريق الطبي. إلى إثيوبيا. 1098 01:11:49,840 --> 01:11:53,400 نعم، لقد ارتكبت خطأ. - لقد خدعتني. 1099 01:11:56,880 --> 01:11:58,680 ما هو الحقيقي عنك؟ 1100 01:11:59,440 --> 01:12:01,440 *موسيقى مزعجة* 1101 01:12:02,080 --> 01:12:03,880 مشاعري تجاهك. 1102 01:12:06,600 --> 01:12:07,840 جوستل، ليس كذلك. 1103 01:12:14,960 --> 01:12:16,600 ليس كذلك، جوستل. 1104 01:12:16,760 --> 01:12:19,960 ماذا؟ لا يستطيع أن يأتي. - انه يحتاج للذهاب إلى منشأة للحيوانات الاليفة. 1105 01:12:22,520 --> 01:12:24,800 أستطيع أن أتزوجه. ينبح جوستل. 1106 01:12:28,560 --> 01:12:30,360 افعل ما تريد. 1107 01:12:36,000 --> 01:12:38,480 *موسيقى هادئة* 1108 01:12:59,360 --> 01:13:01,360 السيد برنكس, ماذا تفعل هنا 1109 01:13:01,400 --> 01:13:03,040 هذه هي مقصورة الحراجي الخاصة بي. 1110 01:13:04,000 --> 01:13:06,240 لكنك تنتمي الى المستشفى. 1111 01:13:06,960 --> 01:13:10,040 نعم، ليس بعد الآن. أنا لائق مرة أخرى. 1112 01:13:10,840 --> 01:13:12,640 * يضحك جاشا باكتئاب. * 1113 01:13:18,440 --> 01:13:20,240 أتمنى لك كل خير. هذا عار. 1114 01:13:20,280 --> 01:13:22,400 نحن الآن اعتاد عليك. 1115 01:13:22,560 --> 01:13:24,240 أنا أفكر فيك أيضا. 1116 01:13:26,480 --> 01:13:27,480 أ. 1117 01:13:31,120 --> 01:13:33,720 ومن هنا، وهذا هو لك. على سبيل التذكير. 1118 01:13:35,160 --> 01:13:36,640 شكرا لك ليوني. 1119 01:13:37,440 --> 01:13:39,200 هاري يضحك بخفة. سيدريك. 1120 01:13:42,000 --> 01:13:43,800 سوف نفتقدك. 1121 01:13:46,160 --> 01:13:47,960 أوه، تحياتي. 1122 01:13:52,560 --> 01:13:54,040 ينبح جوستل. 1123 01:13:58,160 --> 01:14:00,760 حسنا، نعم. (تنهد) نعم. 1124 01:14:02,320 --> 01:14:03,520 الشعب الياباني. 1125 01:14:07,000 --> 01:14:09,480 *موسيقى حزينة* 1126 01:14:26,000 --> 01:14:28,680 أود أن أراك بدون الزي الرسمي الخاص بك غير معروف تقريبا. 1127 01:14:28,720 --> 01:14:32,040 لدي شهادة من المكتب البيطري. 1128 01:14:32,200 --> 01:14:35,280 يجب عليك أن تفعل ذلك. خذها إلى الحراجي. أنا أم... 1129 01:14:36,080 --> 01:14:37,720 يضحك بحزن. 1130 01:14:37,760 --> 01:14:39,800 لديك هل وجدت مكان جميل؟ 1131 01:14:39,840 --> 01:14:41,680 نعم، اعتقدت أنه كان على البحيرة. 1132 01:14:41,720 --> 01:14:44,240 جربه على حافة الغابة خلف البحيرة. 1133 01:14:44,280 --> 01:14:47,040 يمكن للهواء البارد الهروب بسهولة من هناك. النحل مثل ذلك. 1134 01:14:47,600 --> 01:14:50,280 شكرا، لم أكن أعرف ذلك. - على الرحب والسعة. 1135 01:14:50,880 --> 01:14:51,960 مقابلة. 1136 01:15:01,640 --> 01:15:03,200 (تنهد) حسنًا إذن. 1137 01:15:03,960 --> 01:15:06,720 (ميركو) أود ذلك إلى أحد الفنادق في سويسرا. 1138 01:15:06,760 --> 01:15:08,560 لا، إلى إيطاليا. - جاشا. 1139 01:15:09,880 --> 01:15:12,080 هل حدث شيء ما؟ ذهب ماتس. 1140 01:15:13,280 --> 01:15:15,200 ورجعت للوزارة. 1141 01:15:15,360 --> 01:15:17,440 لم تتحدث بعد؟ - لكن. 1142 01:15:18,640 --> 01:15:20,680 لكنها لم تساعد. 1143 01:15:22,440 --> 01:15:24,440 ربما لديك هل لديك وقت الليلة؟ 1144 01:15:25,000 --> 01:15:27,520 أن تكون وحيدا الآن هذا ليس جيدًا. 1145 01:15:28,200 --> 01:15:31,480 نعم، ليس عليك أن تفعل ذلك. نحن نتخذ الإجراءات اللازمة. 1146 01:15:32,600 --> 01:15:34,520 (هولجر) نعم، وإلا سأطبخ لنا شيئًا. 1147 01:15:34,680 --> 01:15:37,280 طعام جيد لقد ساعد الجميع حتى الآن، أليس كذلك؟ 1148 01:15:37,840 --> 01:15:39,640 أولا، الجلوس. 1149 01:15:42,840 --> 01:15:45,080 (إلى أنكي) نعم، هذا كل شيء لهذا اليوم. 1150 01:15:46,880 --> 01:15:48,360 شكرًا لك. 1151 01:15:52,280 --> 01:15:54,080 أود أن أعتذر. 1152 01:15:55,120 --> 01:15:56,960 لقد كنت غير محترف. 1153 01:15:57,120 --> 01:15:58,200 همم. 1154 01:15:58,840 --> 01:16:02,840 لقد وقعت في الحب ماتس لم يكن يريد البيع... 1155 01:16:04,160 --> 01:16:06,600 الشيء هو هذا الأمور خرجت عن السيطرة. 1156 01:16:07,240 --> 01:16:09,440 يجب أن يكون لديك يمكن التحدث معي 1157 01:16:11,000 --> 01:16:13,240 أنا أعلم. - حسنا، نعم. 1158 01:16:14,200 --> 01:16:16,880 كنت لا تزال قادرة على القيام بذلك. رسوم. 1159 01:16:19,240 --> 01:16:20,880 ما رأيك في ذلك؟ 1160 01:16:21,040 --> 01:16:23,400 السيد شتاين يبيع. وصل البريد الإلكتروني هذا الصباح. 1161 01:16:23,440 --> 01:16:26,920 ولم يخبرك على الإطلاق؟ - لم نعد على اتصال. 1162 01:16:27,480 --> 01:16:29,600 اه، أنا أفهم. آسف. 1163 01:16:29,640 --> 01:16:32,400 لا، حسنا، الفكر يحب الحديقة الوطنية. 1164 01:16:32,440 --> 01:16:35,080 قريبة من الطبيعة، لأن البحيرة تعتبر بيئة حيوية... 1165 01:16:35,120 --> 01:16:38,400 لقد وعدته أن كوخه سيبقى قائما. 1166 01:16:39,040 --> 01:16:40,520 ذكي، أليس كذلك؟ 1167 01:16:41,080 --> 01:16:42,200 نعم. 1168 01:16:43,200 --> 01:16:45,120 هذا ذكي. - أنا موافق. 1169 01:16:45,160 --> 01:16:48,320 مرة واحدة في ألمانيا، دعونا نكمل العقد. 1170 01:16:49,800 --> 01:16:52,440 * كذب: "نفس الأسئلة" فون ماكس مكنون * 1171 01:16:52,600 --> 01:16:55,080 *موسيقى شعبية هادئة دافئة* 1172 01:16:56,960 --> 01:16:59,400 ♪ قبل بضعة أشهر 1173 01:16:59,560 --> 01:17:01,240 اختيار الأماكن 1174 01:17:02,080 --> 01:17:06,360 موضوع الزفاف باللون الأبيض والذهبي لقد أصبح أخيرًا حقيقة واقعة 1175 01:17:06,400 --> 01:17:08,480 كنت لي 1176 01:17:08,520 --> 01:17:10,200 وأنا أحبك 1177 01:17:11,000 --> 01:17:15,520 لكن هذا الحب يتلاشى وتختفي عن الأنظار 1178 01:17:15,560 --> 01:17:19,360 أخبرني أين كنت التسلل في وقت متأخر من الليل 1179 01:17:19,400 --> 01:17:20,560 منذ يونيو الماضي؟ 1180 01:17:20,600 --> 01:17:22,360 لقد كنت بعيدًا 1181 01:17:22,400 --> 01:17:24,200 لماذا أنت بعيد؟ 1182 01:17:24,880 --> 01:17:26,600 حسنًا، آمل ألا يكون هذا هو الجزء 1183 01:17:26,760 --> 01:17:29,360 أين آخر كلماتك؟ تمزيق قلبي 1184 01:17:29,400 --> 01:17:31,120 وبعد ذلك سأخسرك 1185 01:17:31,280 --> 01:17:33,520 وبعد ذلك لا بد لي من... ♪ 1186 01:17:35,360 --> 01:17:37,000 نعم، مع التوت، أعتقد أن هذا جيد. 1187 01:17:37,040 --> 01:17:41,920 التوت الأسود، التوت، الفراولة، التوت الأزرق، التوت فيزاليس. 1188 01:17:41,960 --> 01:17:43,760 أو... أو تلك. 1189 01:17:43,920 --> 01:17:47,920 ♪ ما الذي سيحل محل كل تلك المساحة هل بقي في ذهني؟ 1190 01:17:47,960 --> 01:17:52,200 يبدو الأمر كما لو أن الأثاث قد اختفى. ولكن كان هناك أثر له 1191 01:17:52,240 --> 01:17:56,200 قل: "من أين أنت؟" ماذا تفعل؟" ♪ 1192 01:17:56,240 --> 01:17:57,600 حسنا، نعم. 1193 01:17:57,640 --> 01:18:02,680 ♪ اطرح نفس الأسئلة لشخص جديد. ♪ 1194 01:18:02,720 --> 01:18:05,200 *إيقاع جيتار ناعم* 1195 01:18:11,040 --> 01:18:13,240 ♪ هل أنا مصاب بجنون العظمة؟ 1196 01:18:13,280 --> 01:18:15,640 أم أنك تدور فقط؟ 1197 01:18:15,680 --> 01:18:19,960 لماذا علقت بهذه السرعة؟ أثناء الضغط على الهاتف وجهه لأسفل؟ 1198 01:18:20,000 --> 01:18:22,440 من سيحتفظ بالأريكة؟ من سيتزوج كلباً؟ 1199 01:18:22,480 --> 01:18:24,680 من سيتصل إلى والدتك؟ 1200 01:18:24,840 --> 01:18:26,680 هل أفكر كثيرًا؟ 1201 01:18:26,720 --> 01:18:28,560 أعتقد كثيرا 1202 01:18:29,440 --> 01:18:31,440 لكني آمل ألا يكون هذا هو الجزء 1203 01:18:31,480 --> 01:18:34,360 أين آخر كلماتك؟ مزق قلبي... ♪ 1204 01:18:35,040 --> 01:18:37,520 * يتذمر جوسل وينبح بحماس. * 1205 01:18:38,440 --> 01:18:40,520 لقد فاتك ذلك أيضًا أم جوستل؟ 1206 01:18:40,560 --> 01:18:42,560 يواصل جوستل النباح بحماس. 1207 01:18:48,080 --> 01:18:50,120 ماذا تريد الوزارة مني؟ 1208 01:18:50,800 --> 01:18:53,000 وليس الوزارة مباشرة 1209 01:18:53,640 --> 01:18:55,480 هل ستتقاعد العام المقبل؟ 1210 01:18:55,640 --> 01:18:57,720 يقول إنه يشخر. ما الذي تهتم به؟ 1211 01:18:59,160 --> 01:19:01,920 اريد طلب الاستيلاء على المنطقة. 1212 01:19:05,200 --> 01:19:06,960 أوه نعم. لماذا؟ 1213 01:19:08,360 --> 01:19:10,640 أفتقد الغابة. صرير جوستل. 1214 01:19:12,200 --> 01:19:16,360 العمل هنا. لقد كان دائما هو الشيء الصحيح الذي أردت فعلا. 1215 01:19:16,920 --> 01:19:18,640 لقد كنت هنا لمدة 30 عاما. 1216 01:19:19,920 --> 01:19:21,640 لقد كان وقتًا رائعًا. 1217 01:19:21,680 --> 01:19:24,360 لكنك لائق مرة أخرى، أليس كذلك؟ لقد قلت ذلك. 1218 01:19:24,400 --> 01:19:26,320 نعم، لا يزال. 1219 01:19:26,480 --> 01:19:28,760 لقد كانت طلقة تحذيرية، هذا أمر مؤكد. 1220 01:19:29,800 --> 01:19:31,520 من أجل الاستيلاء على المنطقة 1221 01:19:31,680 --> 01:19:34,440 هذه توصية من حراجي متقاعد دائما جيدة. 1222 01:19:35,120 --> 01:19:37,120 نعم، إذا كنت تريد. 1223 01:19:37,160 --> 01:19:39,480 ولم لا؟ هاري سيكون سعيدا. 1224 01:19:40,520 --> 01:19:42,640 هناك صيد واحد فقط. 1225 01:19:43,600 --> 01:19:45,600 * الكلاب تذمر وأنين. * 1226 01:19:46,240 --> 01:19:48,560 تنهد بعمق. وماذا سيكون ذلك؟ 1227 01:19:49,400 --> 01:19:50,880 أريد أن... 1228 01:19:51,760 --> 01:19:53,560 توقف على الفور. 1229 01:19:55,360 --> 01:19:57,840 * موسيقى الجيتار الحية * 1230 01:20:15,360 --> 01:20:17,960 * موسيقى الجيتار الحية يستمر. * 1231 01:20:46,840 --> 01:20:48,880 حسنًا، يبدو الأمر كما لو… تبدو جيدة هنا. 1232 01:20:49,040 --> 01:20:52,120 وسوف يكون أفضل عندما سوف تأتي والدتك وتزين. 1233 01:20:52,280 --> 01:20:53,720 إنها تتطلع إليك أيضًا. 1234 01:20:53,880 --> 01:20:56,120 لقد أرادوا هولجر وميركو المظلة؟ 1235 01:20:56,280 --> 01:20:59,360 لن تمطر غدا. بدون مظلة. 1236 01:20:59,400 --> 01:21:01,600 لو كنت أعرف كم سيكون الأمر معقدًا 1237 01:21:01,640 --> 01:21:03,880 أود ذلك أخذت في الاعتبار الموقع. 1238 01:21:03,920 --> 01:21:07,520 نعم، ولكن بعد ذلك ينبغي على الاثنين كان عليهم تأجيل حفل الزفاف. 1239 01:21:07,560 --> 01:21:09,880 يمكنهم ذلك ولكن ليس لاتخاذ قرار. 1240 01:21:09,920 --> 01:21:13,440 إنه على أحد الطرق الرئيسية سقط البلوط. عليه أن يذهب. 1241 01:21:13,480 --> 01:21:15,640 جيد. لقد سمعت ذلك. تعال. 1242 01:21:15,680 --> 01:21:18,840 اخراج المناشير الكبيرة! وعلامات للحواجز. 1243 01:21:19,720 --> 01:21:22,520 لا تنس قفازاتك يا ليوني. - أملك. 1244 01:21:22,560 --> 01:21:24,560 *نغمة الرسالة* 1245 01:21:27,200 --> 01:21:29,560 *إيقاع متوتر وديناميكي* 1246 01:21:37,800 --> 01:21:40,320 أنا الآن لقد تلقيت رسالتك. 1247 01:21:40,960 --> 01:21:43,360 هل الحديقة الوطنية غير مقبولة؟ - همم. 1248 01:21:43,920 --> 01:21:46,240 لكن لماذا؟ مدير المنطقة بالفعل.. 1249 01:21:46,280 --> 01:21:50,040 الآن يفضل التركيز على الاستفادة من بناء الحديقة المائية. 1250 01:21:50,760 --> 01:21:52,600 كل هذا العمل لا طائل منه. 1251 01:21:55,560 --> 01:21:59,240 إذن أنت لا تشتري غابة خاصة؟ - نعم، نعم، بالطبع. 1252 01:22:00,200 --> 01:22:01,960 هذا الحجر لا يعرف ذلك. 1253 01:22:02,000 --> 01:22:06,080 لا، الأشجار جميلة. أنت تعرف ما حصلت عليه، حصلت عليه. 1254 01:22:06,120 --> 01:22:07,920 هل أنت مجنون؟ 1255 01:22:08,800 --> 01:22:10,920 نعم فعلت. حول هذه الغابة الخاصة 1256 01:22:10,960 --> 01:22:13,040 فقط حب حياتي ضائع. 1257 01:22:13,200 --> 01:22:16,200 لقد كذبت لقد جعلت من نفسي أحمق. 1258 01:22:16,360 --> 01:22:19,520 إيه، جاشا... أم... - لا، لا شيء "ياشا، ياشا". 1259 01:22:20,120 --> 01:22:22,840 ماتس يحب الغابة. أخبره بذلك. 1260 01:22:23,840 --> 01:22:26,120 أخبره أنها لن تصبح حديقة وطنية 1261 01:22:26,280 --> 01:22:28,400 أنه حراجي يستخدم 1262 01:22:28,440 --> 01:22:31,600 ومقبرة الكلاب الألمانية تلك ثم يتسطح أيضًا. 1263 01:22:39,040 --> 01:22:40,960 *موسيقى وترية مهيبة* 1264 01:22:53,200 --> 01:22:55,720 ثم سنلتزم فقط بكلمة "أنت" غير الرسمية. - نعم. 1265 01:23:06,520 --> 01:23:08,800 تبدو رائعا. - شكرًا لك. 1266 01:23:09,760 --> 01:23:11,560 أيضًا. هاري يضحك. 1267 01:23:13,600 --> 01:23:15,320 ينبح جوستل. 1268 01:23:15,360 --> 01:23:17,840 طبيب نفسي هل الحلقات تفعل أي شيء على الإطلاق؟ 1269 01:23:18,000 --> 01:23:20,000 على طلبك؟ - أبقِ أصابعك متقاطعة. 1270 01:23:20,040 --> 01:23:21,520 لقد تدربنا. 1271 01:23:21,560 --> 01:23:23,880 هل والدا ميركو أغبياء؟ هنا أيضا؟ 1272 01:23:24,520 --> 01:23:26,800 لقد دعاهم لكنهم لا يأتون. 1273 01:23:26,840 --> 01:23:28,160 عظيم. - (باري) مم. 1274 01:23:28,200 --> 01:23:31,800 لقد انتهت فترة التدريب الخاصة بي الآن. - إذن ماذا تريد أن تفعل الآن؟ 1275 01:23:31,960 --> 01:23:35,120 أنا أقوم بالتدريب المهني يذهب هولجر وميركو إلى محل بيع الزهور. 1276 01:23:35,160 --> 01:23:37,320 أوه، هذين هل أوصيت به؟ 1277 01:23:37,480 --> 01:23:40,880 لا، أنا وحدي. إنهم يعرفون ذلك. لا شيء بعد عن سعادتهم. 1278 01:23:41,040 --> 01:23:43,640 *أنين الكمان.* ماذا... ما هذا؟ 1279 01:23:48,960 --> 01:23:51,120 *موسيقى هادئة* 1280 01:23:51,680 --> 01:23:53,800 مرحبًا جوستل. *أنين الكمان.* 1281 01:23:53,840 --> 01:23:55,520 مرحبا عزيزي 1282 01:23:57,600 --> 01:23:59,160 آسف. 1283 01:23:59,920 --> 01:24:02,120 لكن ربما كنت كذلك في أفضل الأيدي. 1284 01:24:02,280 --> 01:24:04,160 أوه، تريد الحصول على غوستل. 1285 01:24:04,920 --> 01:24:07,600 لا. أنا مصور الزفاف. 1286 01:24:07,640 --> 01:24:10,480 ماذا؟ هل تفعل أشياء من هذا القبيل؟ ولكن ليس بعد الآن. 1287 01:24:10,640 --> 01:24:12,680 *نقرة مصراع* لكن. 1288 01:24:14,240 --> 01:24:16,680 والدتك وهولجر لقد حجزوني. 1289 01:24:19,880 --> 01:24:21,880 *موسيقى البيانو الروحية* 1290 01:24:26,640 --> 01:24:28,640 يئن جوستل بصوت عال. 1291 01:24:30,560 --> 01:24:33,320 عزيزي هولجر، عزيزي ميركو. 1292 01:24:34,880 --> 01:24:36,440 تعلمنا الأشجار: 1293 01:24:37,080 --> 01:24:39,640 لا شيء يمكن أن يموت الذي له جذور. 1294 01:24:39,680 --> 01:24:43,280 لقد فقدت بعضكما البعض ووجدت مرة أخرى في الغابة. 1295 01:24:43,960 --> 01:24:47,480 (صمت) أمي، لماذا أنت... ألم يقولوا أن ماتس قادم؟ 1296 01:24:47,640 --> 01:24:51,480 لم نكن نعرف ما إذا كان سيوافق. وماذا في ذلك؟ هل تحدثت؟ 1297 01:24:51,520 --> 01:24:55,280 وسوف تكونان هنا اليوم الدخول في اتحاد الزواج. 1298 01:24:56,320 --> 01:24:58,120 هولجر بيتري, 1299 01:24:59,080 --> 01:25:02,560 هل تريد رؤية الشخص الموجود هنا؟ هل سأتزوج ميريك زومديك؟ 1300 01:25:02,720 --> 01:25:04,960 ثم الرجاء الإجابة بنعم. 1301 01:25:05,120 --> 01:25:06,440 نعم. يشخر بهدوء. 1302 01:25:07,680 --> 01:25:11,360 ميركو زومديك، هل ترغب في ذلك؟ هولجر بيتري، الموجود هنا 1303 01:25:11,520 --> 01:25:13,360 للزواج من زوج؟ 1304 01:25:13,520 --> 01:25:15,040 ثم الرجاء الإجابة بنعم. 1305 01:25:17,200 --> 01:25:18,480 نعم. 1306 01:25:19,880 --> 01:25:22,720 قد يكون حبك الأبدي. مثل الغابة 1307 01:25:22,760 --> 01:25:24,560 الذي يقاوم الرياح والطقس. 1308 01:25:25,280 --> 01:25:28,480 والآن أود أن أطلب منك ذلك حلقات التبادل. 1309 01:25:29,840 --> 01:25:32,080 *موسيقى غريبة* 1310 01:25:52,280 --> 01:25:53,440 عزيزي ميركو، 1311 01:25:54,560 --> 01:25:57,680 مع هذا الخاتم أريد أن أعبر عن حبي لك.. 1312 01:25:58,920 --> 01:26:01,160 وسوف أتخلى عن حياتي. 1313 01:26:04,520 --> 01:26:07,600 (ميركو) هولجر، أعطيك هذا الخاتم 1314 01:26:07,760 --> 01:26:10,480 أن تكون مثل حبي لك يرافق دائما. 1315 01:26:12,880 --> 01:26:15,680 قلت نعم. 1316 01:26:15,720 --> 01:26:19,800 وهنا سأشرح لك ذلك الأزواج القانونيين. 1317 01:26:19,840 --> 01:26:21,760 *هتاف وتصفيق* 1318 01:26:22,480 --> 01:26:25,440 ♪ لا يهمني إذا كان يوم الاثنين أزرق 1319 01:26:26,000 --> 01:26:29,600 الثلاثاء رمادي وكذلك الأربعاء 1320 01:26:29,760 --> 01:26:32,280 الخميس، أنا لا أهتم بك 1321 01:26:32,320 --> 01:26:35,600 إنه يوم الجمعة، أنا واقع في الحب 1322 01:26:36,520 --> 01:26:39,920 يمكنك أن تنهار يوم الاثنين 1323 01:26:39,960 --> 01:26:42,880 الثلاثاء والأربعاء سوف يكسر قلبي 1324 01:26:42,920 --> 01:26:46,600 أوه، الخميس لم يبدأ بعد 1325 01:26:46,760 --> 01:26:49,520 إنه يوم الجمعة، أنا واقع في الحب 1326 01:26:50,520 --> 01:26:52,880 السبت، انتظر 1327 01:26:53,960 --> 01:26:57,360 ويوم الأحد يأتي دائمًا متأخرًا جدًا 1328 01:26:57,400 --> 01:27:00,960 ولكن لا تتردد أبدا يوم الجمعة 1329 01:27:01,000 --> 01:27:04,440 لا يهمني إذا كان يوم الاثنين الأسود 1330 01:27:04,480 --> 01:27:07,280 الثلاثاء، الأربعاء نوبة قلبية... ♪ 1331 01:27:07,440 --> 01:27:09,920 * أغنية الروك البوب الإيقاعية حقيقي * 1332 01:27:18,440 --> 01:27:20,640 آسف. - شكرا لك على غابتي. 1333 01:27:22,400 --> 01:27:23,880 آسف. 1334 01:27:24,640 --> 01:27:26,440 شكرا لك على غابتي. 1335 01:27:28,440 --> 01:27:31,360 ياشا كروجر. أنا حراجي هنا. 1336 01:27:31,960 --> 01:27:34,720 ماتس شتاين. جار، إذا جاز التعبير. 1337 01:27:36,520 --> 01:27:38,680 وأنا لست كذلك بسبب الصور هنا. 1338 01:27:40,280 --> 01:27:42,280 ما زلت أفكر فيك. 1339 01:27:42,840 --> 01:27:45,320 *إيقاع سريع وحيوي* 1340 01:28:28,400 --> 01:28:30,400 ترجمات مرتبة حسب ZDF، 1342 01:28:31,305 --> 01:29:31,529 هل سئمت من البحث عن الترجمة؟ سيقوم Ray بإنشائها على الفور: getray.app